We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So that has to be done with great devotion and dedication.
Donc cela doit être fait avec grande dévotion et dévouement.
I know that you honor her with great devotion.
Je sais que vous la vénérez avec grande dévotion.
It must be learned with great devotion and respect.
Il doit être appris avec beaucoup de dévotion et de respect.
On the one hand, I understand and accept the duty of education and preservation that some zoological gardens fulfill with great devotion, professionalism and commitment.
D'une part, je comprends et j'accepte bien ce devoir d'éducation et de préservation que certains jardins zoologiques remplissent avec beaucoup de dévotion, de professionnalisme et d'engagement.
His priestliness inspired many to follow his teachings with great devotion.
Sa piété a inspiré beaucoup à suivre ses enseignements avec une grande dévotion.
Maha prasadam should be eaten with great devotion and relish.
Le maha prasadam doit être mangé avec une grande dévotion et dégustation.
For decades we dedicate ourselves to church acoustics with great devotion.
Pendant des décennies, nous nous consacrons aux maisons de culte avec une grande dévotion.
Shyama responded to their needs with great devotion and was a perfect example of filial piety.
Shyama répondait à leurs besoins avec grande dévotion et était un parfait exemple de piété filiale.
In the evenings, when it's closed, they recite their office in the chapel with great devotion.
Le soir quand la chapelle est fermée elles y récitent leur office avec grande dévotion.
If you practise with great devotion, results will arise immediately, without your having to wait for a long time.
Si vous pratiquez avec une grande dévotion, les résultats se produiront immédiatement, sans que vous ayez à attendre longtemps.
I would gather all the little flowers that fell at his feet and threaded them, one into another, making crowns that I would throw with great devotion into the two empty spaces in the niche.
Je ramassais soigneusement toutes les petites fleurs qui tombaient à ses pieds et les enfilant l'une dans l'autre j'en faisais des couronnes que je lui jetais avec une grande dévotion dans les deux espaces vides de la niche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.