Vertaling van "with iph" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decrease in 2010 compared to 2009 is mainly explained by the end of the clinical program with IPH 1101.
La baisse s'explique essentiellement par la fin du programme clinique IPH 1101.
The decrease in this line item in between 2009 and 2010 is mostly explained by regulatory fees in 2009, in relation to the initiation of our Phase II program with IPH 2101.
L'évolution du poste entre 2009 et 2010 s'explique notamment par la comptabilisation en 2009 d'honoraires de conseil « réglementaire » liés à la mise en œuvre du programme d'essais cliniques de Phase II du candidat-médicament IPH 2101.
The Phase I clinical trial extension with IPH 2101 in acute myeloid leukaemia is also ongoing.
L'extension de l'essai de Phase I avec IPH 2101 dans la leucémie aigue myéloïde est également en cours.
In July 2010, the Company announced the final results of the Phase I/II trial with IPH 1101 in folicullar lymphoma, revealing a possible clinical benefit of the combination IPH 1101, rituximab and IL-2.
En juillet 2010, la Société a publié les résultats finaux de l'étude de Phase I/II avec IPH 1101 dans le lymphome folliculaire, mettant en évidence un possible bénéfice clinique de la combinaison associant IPH 1101, rituximab et l'interleukine 2.
The Company has also begun a Phase I clinical trial with IPH 2102, a recombinant form of the same anti-KIR monoclonal antibody as IPH2101, produced in a cell-line suited for industrial production and which will be the actual candidate for registration.
D'autre part, la Société a débuté un essai de Phase I pour IPH 2102, une forme recombinante du même anticorps monoclonal anti-KIR que IPH 2101, produite dans une lignée cellulaire adaptée à une production industrielle. IPH 2102 sera le candidat-médicament pour l'enregistrement.
The final results for the Phase I study with IPH 2101 in multiple myeloma will be presented at the -International Myeloma Workshop‖ in Paris, in May 2011.
Les résultats finaux de l'étude de Phase I avec IPH 2101 dans le myélome seront présentés à l' « International Myeloma Workshop » à Paris en mai 2011.