The crooked dealer ran a con game with marked cards at the casino.
Le croupier véreux montait une arnaque avec des cartes truquées au casino.
To win at poker, some players will stack the deck with marked cards.
Pour gagner au poker, certains joueurs vont tricher avec des cartes marquées.
In mouth is firm and with marked tannins that make it alive.
En bouche est ferme et avec des tanins marqués qui le rendent vivant.
They enable everyone to discover new areas easily with marked trails.
Elles permettent de découvrir une région facilement grâce aux sentiers balisés.
The campsite is terraced with marked out pitches surrounded by old trees.
Camping aménagé en terrasses avec des emplacements séparés entourés de vieux arbres.
City hall wants to develop a wooded area open to the public, with marked trails.
La mairie veut aménager un espace boisé ouvert au public, avec des sentiers balisés.
Fine and complete site, with marked places by hedges.
Beaux-arts et site complet, avec des lieux marqués par des haies.
Maps with marked hiking trails are available at the reception.
Des cartes avec des sentiers de randonnée balisés sont disponibles à la réception.
Great finish, long and persistent with marked fruit sensations.
Excellente finition, longue et persistante avec des sensations de fruits marqués.
The remains consist of milk teeth with marked root resorption.
Il s'agit de dents de lait qui présentent une forte résorption radiculaire.
Main essential amino acids with marked radicals, chemical structural formulas.
Acides aminés essentiels principaux avec les radicaux marqués, formules structurelles chimiques.
This you have attempted to do with marked success.
Vous avez essayé de le faire, avec un succès marqué.
Powerful, spicy and dense wines with marked aromas.
Des vins puissants, épicés et denses aux arômes marqués.