Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with much difficulty
Vertaling van "with much difficulty" in Frans
avec beaucoup de difficulté
avec beaucoup de difficultés
avec de grandes difficultés
avec tant de difficultés
avec grande difficulté
avec beaucoup de peine
avec difficulté
They reached the summit, with much difficulty, exhausted by the steep climb.
Ils ont atteint le sommet, pas sans peine, épuisés par la montée abrupte.
She got that job, with much difficulty, after overcoming several successive rejections.
Elle a obtenu ce poste, pas sans peine, en surmontant plusieurs refus successifs.
I finally learned the language with much difficulty.
J'ai enfin appris la langue, difficilement.
He was lifted from the confessional with much difficulty and remained unconscious for several hours.
On l'a sorti difficilement du confessionnal et il est resté insensible pendant plusieurs heures.
The negotiations succeeded, with much difficulty, after months of political deadlock.
Les négociations ont abouti, pas sans peine, après des mois de blocages politiques.
We solved the puzzle, with much difficulty, after several hours of focus.
Nous avons résolu l'énigme, pas sans peine, après plusieurs heures concentrées.
He passed the exam, with much difficulty, by studying late every single night.
Il a réussi l'examen, pas sans peine, en révisant chaque soir tard.
We repaired the old car, with much difficulty, despite several missing spare parts.
Nous avons réparé la vieille voiture, pas sans peine, malgré les pièces manquantes.
We found a compromise, with much difficulty, after endless and tense discussions.
On a trouvé un compromis, pas sans peine, après d'interminables discussions tendues.
I finished the report, with much difficulty, because we lacked truly complete data.
J'ai terminé le rapport, pas sans peine, faute de données vraiment complètes.
The team won the match, with much difficulty, against a truly formidable opponent.
L'équipe a gagné le match, pas sans peine, face à un adversaire redoutable.
He learned French, with much difficulty, by living abroad for several long years.
Il a appris le français, pas sans peine, en vivant plusieurs années à l'étranger.
With much difficulty he accepts the decision of his superiors, but helps in the preparation of the mission.
Il accepte difficilement cette décision de ses supérieurs, mais il s'active tout de même à aider dans la préparation de cette mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with much difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 80 ms.
