Examples with "with one hand while using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Politely cover my mouth with one hand while using a toothpick.
Couvrez poliment ma bouche avec une main tout en utilisant un cure-dent.
Hold the base of the zipper with one hand while using the pull cord to do the zipper up.
Tenez la base de la fermeture à glissière avec une main tout en utilisant le cordon pour tirer la fermeture à glissière vers le haut.
3 Brace the lower part of the Kiddy Van frame with one hand while using your other hand to lift the top part of the frame (3).
3 Maintenez la partie inférieure du châssis du Kiddy Van avec une main, et avec l'autre, tirez l'habitacle (3) vers le haut.
A not-so-good idea is to hold both brakes with one hand while using the other to work on the harness, as you can't control a Collapse (Asymmetric, Recovery) as well as if you have a brake in each hand.
Une idée pas trop bonne est de tenir ses 2 freins d'une main pour se replacer avec l'autre, parce que l'on ne pourra pas contrer une Fermeture (Asymétrique, Sortie) aussi bien que avec les 2 mains sur les freins.
The container body may be shaped to allow stacking of identical containers, to allow securing of the containers during transport, and to allow a user to dispense liquids from the container with one hand while using the other hand to stabilize the container.
Un utilisateur peut distribuer les liquides provenant du conteneur d'une seule main tout en utilisant l'autre pour stabiliser ledit conteneur.
Andere resultaten
She's using every bit of her knowledge to wield a blade in one hand while injecting poison with the other.
Elle manie l'épée avec sagesse et distille son poison en douce.
They cannot on the one hand claim to work with others to reform this institution while immediately using its instruments to enforce their majority.
Ils ne peuvent prétendre qu'ils collaborent avec les autres partis à la réforme de notre institution tout en utilisant à tout instant des outils pour faire régner leur majorité.
Now, you can work more fluidly, using the creative attributes of the pen in one hand while zooming, panning, or rotating your canvas with the other.
Désormais, vous pouvez travailler de manière plus fluide à l'aide des attributs créateurs du stylet dans une main, alors que vous effectuez des zooms, des panoramiques et des rotations de votre zone de travail avec l'autre.
To remove the syringe cap, hold the syringe in one hand while using the other hand to grasp the syringe cap with the thumb and fore finger.
Pour retirer le capuchon de la seringue, maintenir la seringue d'une main tout en utilisant l'autre main pour saisir le capuchon de la seringue entre le pouce et l'index.
The traditional method of gutter cleaning was using a ladder and to scoop the debris from the gutters using one hand while standing on the ladder holding on with the other also trying to hold a bag or bucket.
La méthode traditionnelle de nettoyage des gouttières consistait à utiliser une échelle et à ramasser les débris des gouttières à l'aide d'une main, tout en se tenant sur l'échelle en tentant de tenir un sac ou un seau.
You can open or close the helmet's 8 air vents using the central slide, with one hand only while you are skiing.
Ventilation intérieure Grâce au curseur central, vous pouvez ouvrir ou fermer les 8 orifices d'aération d'une main en skiant.
A user types a character (or invokes a function) by pressing one of the face-keys using a finger on the hand that is not holding the device while simultaneously holding in combinations of the side-buttons with fingers on the hand that is holding the device.
Un utilisateur tape un caractère (ou appelle une fonction) en appuyant sur une des touches de caractère avec un doigt de la main qui ne tient pas l'appareil, tout en enfonçant simultanément les boutons latéraux avec les doigts de la main qui tient l'appareil.
AR, on the other hand, is better for realtime education because it makes it possible to work with physical objects while keeping one's hands free (if using an AR headset like the HoloLens).
La réalité augmentée, par contre, est meilleur pour les applications d'éducation en temps réel parce qu'elle permet de travailler avec des objets physiques tout en gardant les mains libres (si l'on utilise un casque d'AR comme l'HoloLens).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.