Vertaling van "with one significant difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec une différence significative
avec une différence importante
The same capability exists with one significant difference.
Cette fonctionnalité existe, avec une différence significative.
With one significant difference.
Avec une différence significative.
Such a vacancy is a bit like a courier, but with one significant difference - delivery around the city is carried out only from restaurants, sushi or pizzerias.
Une telle vacance est un peu comme un courrier, mais avec une différence importante: la livraison dans toute la ville n'est effectuée que par des restaurants, des sushis ou des pizzerias.
The presentation is handled with the tools of Forum Theater (Boal) with one significant difference: here it is interesting and explore also the "rationality" of the "oppressor".
La présentation est menée avec les outils du Théâtre Forum (Boal) avec une différence importante: on explore la «rationalité» de «l'oppresseur».
In general terms, this is similar to the process that is used to assess impairment by alcohol with one significant difference.
De façon générale, ce processus est similaire à celui utilisé pour déterminer la conduite avec facultés affaiblies par l'alcool, à l'exception d'une différence considérable.
Modern and contemporary sculpture is a continuation of previous centuries, with one significant difference: it has its independence and no longer fulfils a specific function.
La sculpture moderne et contemporaine s'inscrit dans la continuité des siècles précédents, avec une différence pourtant significative : elle acquiert son autonomie, elle ne répond plus à une fonction précise.
Essentially, this new regime retains the current principles inherent in the categorization of such gains with one significant difference: both components of those surplus amounts will now be required to be distributed together, i.e.
Essentiellement, ce nouveau régime reprend les principes inhérents à la classification de ces gains avec une différence non négligeable : les deux composantes de ces montants de surplus devront désormais être distribuées ensemble.
Econometrics certainly exists in the Economy field but with one significant difference: Econometrics is first considered as part of the economy, while quantitative finance is first seen as quantitative science prior to be "finance".
Il y'a bien l'économétrie en économie mais je note une différence non négligeable: l'économétrie est d'abord considérée comme de l'économie alors que la finance quantitative est d'abord percue comme quantitative avant d'être "finance".
I resigned from the public service in circumstances eerily parallel to my brief but still-shining moment with Karlheinz Schreiber, with one significant difference.
J'ai démissionné de la fonction publique dans des circonstances étrangement semblables à celles qui ont entouré ma rencontre brève mais mémorable avec Karlheinz Schreiber, à une différence près.
In many regards Denmark and Slovakia are identical states (in size and population), though with one significant difference: in Slovakia there are 3000 municipalities, in Denmark 300.
À plusieurs égards, le Danemark et la Slovaquie sont identiques (en superficie et en population), bien qu'il existe une différence essentielle: la Slovaquie compte 3000 communes, le Danemark en totalise 300.
The Progressive Table Games are similar to the other popular table games found at Red Flush with one significant difference: more opportunities to win big!
Les Jeux de Table Progressifs ressemblent aux autres célèbres jeux de table disponibles au Red Flush avec une grosse différence: plus d'opportunités de gagner gros !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.