Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with one slight difference
Vertaling van "with one slight difference" in Frans
avec une légère différence
In this case, it is easy, with one slight difference
Dans ce cas, il est facile, avec une légère différence
Share information with the world - with one slight difference. "Profit in Mind!"
Partagez l'information avec le monde - avec une légère différence. "profitez à l'esprit!"
The trial version of Any Video Converter Ultimate lets you use all the same features as the paid version with one slight difference: the videos you convert can't last for more than 3 minutes.
La version d'essai de Any Video Converter Ultimate te permet d'utiliser les mêmes éléments que pour la version payante avec une légère différence:les vidéos que tu convertis ne pourront pas dépasser 3 minutes.
With one slight difference: this parameter is not global for all Jumi modules but it can be unique to each Jumi module instance.
Avec une légère différence: ce paramètre n'est pas globale pour tous les modules sur la parité salariale, mais il peut être unique pour chaque instance de module Jumi.
He wore armour which resembled tremendously the latest models of those of Freeza's army, with one slight difference, in that it had two small square shoulder pads, as though they had cut down, dead long yellow extensions of the classic Saiyan armour.
Il portait une armure qui ressemblait énormément aux derniers modèles de celles de l'armée de Freeza, à ceci près qu'elle possédait deux petites épaulettes carrées, un peu comme si on avait coupé net les longues extensions jaunes de l'armure Saiyanne classique.
I think the best procedure would be for you to continue to work for the Americans, with one slight difference.
Je pense que la meilleure façon de procéder serait que vous continuiez de travailler pour les Américains, avec un légère différence.
Hard checking: The all-new physics-based checking engine introduced in NHL 09 makes a return in 3 on 3 NHL Arcade with one slight difference, every hit is huge.
Solides mises en échec : Le tout nouveau gestionnaire de mises en échec fondé sur la physique intégré à NHL 09 est de retour dans3 on 3 NHL Arcade, à une différence près : chaque coup est impressionnant!
This trend is identical to that noted in 2005, with one slight difference: whereas in 2005 there were no complainants from Central America and the Caribbean or from Mexico and the United States, in 2006, there were four and one respectively."
Cette tendance avait également été observée en 2005, à la différence qu'aucune plainte émanant de personnes originaires d'Amérique centrale et des Caraïbes ou du Mexique et d'Amérique du Nord n'avait été enregistrée cette année-là...
With one slight difference.
Avec juste une petite différence.
Thus the very poor can enjoy a simulated flight for only a few rupees. For an hour they can be a passenger like any other. With one slight difference: the plane can't take off.
Il offre ainsi aux plus pauvres l'opportunité de vivre un vol de simulation pour seulement quelques roupies. Une heure pour vivre la vie d'un passager ordinaire... Et une seule différence, finalement insignifiante, l'avion ne peut pas décoller.
With one slight difference that the paintings of the desert city maps (American Series) were shown horizontally, on trestles, on the ground floor level - as when they were painted.
À ceci près que les peintures de plans de villes de désert (Séries américaines) étaient montrées à plat, sur des tréteaux, au rez-de-chaussée - comme lors de leur fabrication -, permettant un regard en plongée depuis le niveau supérieur de la synagogue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
