We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec un seul petit amendement
I was very happy and prepared to vote for it, with one small amendment.
J'étais très heureux et j'étais prêt à voter en faveur de cette motion avec un seul petit amendement.
She put that motion forward and we were actually quite excited to see that motion. I was very happy and prepared to vote for it, with one small amendment.
J'étais très heureux et j'étais prêt à voter en faveur de cette motion avec un seul petit amendement.
It pleases me greatly to share with colleagues that Bill S-4 was adopted unanimously by the committee but with one small amendment related to employee reporting.
Je suis très heureux de dire à mes collègues que le projet de loi S-4 a été adopté à l'unanimité au comité, avec un seul petit amendement qui portait sur la production de rapports par les employés.
The Senate then approved the bill in December with one small amendment dealing with a very important requirement: to consider non-custodial sentences for aboriginal youth.
Le Sénat l'a approuvé à son tour en décembre 2001, en y proposant un léger amendement portant sur une exigence très importante, soit de songer à prévoir des peines en milieu ouvert pour les jeunes autochtones.
The Agenda and the Timetable were adopted with one small amendment (in the scheduled time of the closing session).
L'ordre du jour et le calendrier ont été adoptés avec un amendement mineur (concernant l'heure de la séance de clôture).
Independent Senators Group Last week, the Senate completed its study of Bill-C21, An Act to Amend the Customs Act and passed it at third reading, with one small amendment.
La semaine dernière, le Sénat a terminé son étude du projet de loi C-21, Loi modifiant la Loi sur les douanes, et l'a adopté en troisième lecture après y avoir apporté un amendement mineur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.