Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with predetermined reference values
Vertaling van "with predetermined reference values" in Frans
à des valeurs de référence prédéterminées
comparing the detected concentration of nitrogen oxides with predetermined reference values and controlling the output of the reactor
en comparant la concentration détectée d'oxydes d'azote avec des valeurs de référence prédéterminées et en contrôlant la sortie du réacteur
Then, the obtained transient currents are compared with predetermined reference values, respectively, and a capacitance abnormality in the electrostatic chuck (4) is determined.
Enfin, les courants transitoires obtenus sont comparés à des valeurs de référence prédéfinies, respectivement, et une anomalie de capacité du mandrin électrostatique (4) est déterminée.
for comparing the values measured by the measurement means with predetermined reference values, and for identifying, on the basis of said comparison, an object that enters the zone.
comparant à des valeurs de références prédéterminées des valeurs de mesures fournies par le moyen de mesure, et identifiant, sur la foi de cette comparaison, un objet pénétrant dans la zone.
when image information is included in the information uploaded by a seller, a server compares the lightness, hue, and saturation of the image information with predetermined reference values
lorsque les information téléchargées vers l'amont par un vendeur contiennent des informations images, un serveur compare la luminosité, la tonalité et la saturation des informations images avec des valeurs de références prédéterminées
to be more specific, one or more distribution values for the measurement signal are determined and compared with predetermined reference values that have been determined for the operating conditions for which the flow transducer is intended
de manière plus spécifique, une ou plusieurs valeurs de distribution correspondant au signal de mesure sont déterminées et comparées à des valeurs de référence prédéterminées, qui ont été déterminées pour les conditions de fonctionnement pour lesquelles le capteur de débit est prévu
the invention concerns a method for the automatic monitoring of continuous tube rolling mills, in which parameters governing the rolling process are measured and compared with predetermined reference values to produce process-control signals
la présente invention se rapporte à un procédé pour la surveillance automatique de processus dans des laminoirs continus pour tubes, où les paramètres caractéristiques pour le processus de laminage sont mesurées et comparées avec les valeurs de consigne prédéterminées, pour en déduire ensuite des signaux de commande
indicated during rotation and the calculated torque growth per angle of rotation (dT/dΦ) during said test interval (ΔΦ) of rotation with predetermined reference values (tstart
du couple indiquée pendant la rotation et l'accroissement calculé (dT/dΦ) du couple avec l'angle de rotation pendant ledit intervalle (ΔΦ) de rotation de test à des valeurs de référence prédéterminées (tdébut
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
