Download for Windows Premium
Publiciteit
with reference to footnote

Vertaling van "with reference to footnote" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En référence à la note de bas de page
En ce qui concerne la note de bas de page
À propos de la note de bas de page
The Working Group also recalled, with reference to footnote 3, that real-life examples of the use of two-stage tendering as opposed to request for proposals with dialogue were still outstanding.
Le Groupe de travail a également rappelé à propos de la note 3 que les exemples de cas où il était recouru à l'appel d'offres en deux étapes et non à la demande de propositions avec dialogue restaient à fournir.
With reference to footnote 1, reservations were expressed to changing the text of article 10.
À propos de la note 1, des réserves ont été exprimées quant à la proposition de modifier le texte de l'article 10.
With reference to footnote 4, the view was expressed that the wording in square brackets in the guidance should remain in the text without square brackets.
S'agissant de la note 4, l'avis a été exprimé que les mots placés entre crochets dans le commentaire devraient être maintenus sans crochets dans le texte.
With reference to footnote 12 of the US first written submission, please provide support for the assertion that the CWB sets the "buy-back" price sufficiently high so as to make the "buy-back" programme commercially insignificant.
Concernant la note de bas de page 12 de la première communication écrite des États-Unis, veuillez étayer l'affirmation selon laquelle la CCB fixe le prix de "rachat" à un niveau suffisamment élevé pour que le programme de "rachat" perde toute signification commerciale.
With reference to footnote 7, to bring to the attention of the Commission the proposal to change the terminology
En ce qui concerne la note 7, appeler l'attention de la Commission sur le changement de terminologie proposé
With reference to footnote 11 of the EC's written submission, please indicate what types of trade-distorting conduct would not be covered by Article XVII.
À propos de la note de bas de page 11 de la communication écrite des CE, veuillez indiquer quels types de comportement ayant pour effet de fausser les échanges ne seraient pas visés par l'article XVII.
With reference to footnote 294 of the US first written submission, does an SCP opinion concerning Luxembourg and Bt-176 exist?
En ce qui concerne la note de bas de page 294 de la première communication écrite des États-Unis, existe-t-il un avis du Comité scientifique des plantes concernant le Luxembourg et le produit Bt-176?
With reference to footnote 15 of the US second written submission, please provide a complete copy of CWB Marketing Panel Report (exhibit US-12).
À propos de la note de bas de page 15 de la deuxième communication écrite des États-Unis, veuillez fournir un exemplaire complet du rapport du Comité de commercialisation de la CCB (pièce nº 12 des États-Unis).
With reference to footnote 8, support was expressed for reflecting the provisions of paragraph (2) (d) also under paragraph (1) as a condition justifying recourse to two-stage tendering.
En ce qui concerne la note de bas de page 8, on a appuyé la proposition tendant à prendre en compte les dispositions du paragraphe 2 d) également au paragraphe 1, comme condition justifiant le recours à l'appel d'offres en deux étapes.
With reference to footnote 61, support was expressed for deleting paragraph (8) in the light of the separate article that addressed the issues of confidentiality (article 22 of the current draft).
S'agissant de la note de bas de page 61, la suppression du paragraphe 8 a été appuyée, étant donné que les questions de confidentialité étaient traitées dans un autre article (l'article 22 du projet actuel).
(With reference to footnote 3) To delete paragraph 19, and to add a final sentence into paragraph 18 explaining the consequences of suspension and the differences between suspension and termination of the auction
(En référence à la note de bas de page 3) De supprimer le paragraphe 19 et d'ajouter à la fin du paragraphe 18 une phrase expliquant les conséquences de la suspension et les différences entre suspendre l'enchère et y mettre fin
(With reference to footnote 4) To add in the commentary to article 21 a reference to the practice in some jurisdictions of defining what would constitute an inducement by reference to a de minimums threshold
(En référence à la note de bas de page 4) D'ajouter au commentaire sur l'article 21 une référence à la pratique qu'ont certains pays de définir ce qui constituerait une incitation en référence à un seuil donné
(With reference to footnote 5) To align the commentary in paragraph 26 with the discussion of standstill periods in framework agreements under article 22 (see paragraph 20 (k) above)
(En référence à la note de bas de page 5) D'aligner le commentaire du paragraphe 26 sur l'examen du délai d'attente dans les accords-cadres en vertu de l'article 22 (voir paragraphe 20 k) ci-dessus)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 54 ms.