Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with regard to the decrease
Examples with "with regard to the decrease" and their translation in Frans
With regard to the decrease from 2014-15 to 2015-16, the variance is primarily due to the sunsetting of additional funds that were provided in Budget 2012.
En ce qui concerne la diminution de 2014-2015 à 2015-2016, la variation est attribuable en grande partie à l'élimination progressive des fonds supplémentaires qui ont été fournis au budget de 2012.
With regard to the decrease in Zn and Cd concentrations, it was found that before bacterial activity was observed by the consumption of carbon and sulfate, the concentration of the metals decreased.
En ce qui concerne l'abattement des concentrations en Zn et Cd, il s'est avéré qu'avant que l'activité bactérienne ne soit observée par la consommation de carbone et de sulfate, la concentration des métaux a diminué.
The graph dedicated to the crawl's behavior interests me with regard to the decrease in the number of crawled pages and bots hits on January 8th.
Le graphique dédié au comportement du crawl m'intéresse par rapport à la diminution du nombre de pages crawlées et de bots hits en date du 8 janvier.
The same concerns arise with regard to the decrease of 34,9% of budget heading 01 03 (International Economics and Financial Affairs).
With regard to the decrease in the membership of the trade union and a significant reduction in resources, in the form of trade union dues, the company has nothing to do with the resources of the trade union.
Quant à la diminution du patrimoine du syndicat suite au fait qu'il perçoit moins de ressources en cotisations syndicales, l'entreprise n'a rien à voir.
Andere resultaten
With regard to the reserve forces, we do not foresee an overall decrease.
Du côté des forces de réserve, on ne prévoit pas de diminution générale.
With regard to publications, their number will substantially decrease in the new biennium.
Currently, no increase or decrease in the poverty rate can be found with regard to the differences between the regions.
Actuellement, on ne constate aucune augmentation ou diminution du taux de pauvreté en fonction des différences entre régions.
Then there were additional decreases with regard to capital and the employment benefit plan.
Il y a eu en outre des réductions additionnelles dans les dépenses en capital et le régime de prestations aux employés.
With regard to the human rights situation, we have been happy to see a decrease in the number of summary and extrajudicial executions.
En matière de droits de l'homme, on a heureusement noté une diminution du nombre d'exécutions sommaires et extrajudiciaires.
We are encouraged, therefore, by some improvements in the overall security situation, and particularly with regard to a decrease in violent crime.
Nous sommes donc encouragés par certaines améliorations dans la situation sécuritaire globale, en particulier en ce qui concerne la baisse de la criminalité violente.
With regard to financial resources flows, the reported figures were far from encouraging; indeed there had been a net decrease in contributions from the international community.
En ce qui concerne les ressources financières, les données communiquées ne sont guère encourageantes; on note en effet un net relâchement des efforts faits par la communauté internationale.
We have seen, as I said in my presentation, real improvements with regard to the general security situation, and even a decrease in the homicide rates.
Comme je l'ai indiqué dans mon exposé, nous avons vu de réelles améliorations à l'égard de la sécurité en général, et même une diminution des taux d'homicides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 677804. Exact: 5. Verstreken tijd: 342 ms.
