Vertaling van "with severe liver dysfunction" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atteintes d'une dysfonction hépatique importante
Acamprosate is safe in patients with severe liver dysfunction.
L'acamprosate est sans danger chez les patients atteints d'insuffisance hépatique grave.
This medication is not recommended for people with severe liver dysfunction.
L'utilisation de ce médicament n'est pas recommandée aux personnes atteintes d'une dysfonction hépatique importante.
In patients with severe liver dysfunction a reduction of somatropin clearance has been noted.
Chez les patients atteints de dysfonctionnements hépatiques sévères, une réduction de la clairance de la somatropine a été notée.
Our findings for calcium balance, efficacy, and safety are valid only for the protocol studied, which excluded patient with severe liver dysfunction.
Ces observations de bilan calcique d'efficacité et d'innocuité ne sont valables que pour le protocole utilisé, excluant ainsi les cas de patients souffrant de dysfonction hépatique grave.
For people with severe liver dysfunction, the daily dose of moclobemide should be reduced to one-third or one-half of the standard dose.
Pour les personnes atteintes d'une dysfonction hépatique importante, la dose quotidienne de moclobémide doit être réduite à un tiers ou une demie de la dose standard.
The metabolic rate is decreased in patients with severe liver dysfunction resulting in a doubling of the area under the plasma concentration-time curve of esomeprazole.
Le taux de métabolisation est diminué chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère, résultant en un doublement de l'aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de l'ésoméprazole.
8 In patients with severe liver dysfunction a reduction in somatropin clearance has been noted.
Chez les patients souffrant d'un dysfonctionnement hépatique sévère, on a observé une réduction de l'élimination de la somatropine.
Extra care should be taken in dosing people with severe liver dysfunction (Ward et al.,1998h, 213).
On doit prendre des précautions additionnelles en établissant les doses de personnes souffrant d'une grave perturbation du fonctionnement du foie (Ward et coll.,1998h, 213).
Studies on the use of muclipidinia in patients with severe liver dysfunction were not performed (see Pharmacology).
Les études sur l'utilisation de muclipidinia dans les patients avec le dysfonctionnement de foie sévère n'ont pas été exécutées (voir la Pharmacologie).
In patients with severe liver dysfunction a reduction of somatropin clearance has been noted.
Chez les patients atteints de dysfonctionnements hépatiques sévères, une réduction de la clairance de la somatropine a été notée.
The metabolic rate is decreased in patients with severe liver dysfunction resulting in a doubling of the area under the plasma concentration-time curve of esomeprazole.
Le taux de métabolisation est diminué chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère, résultant en un doublement de l'aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de l'ésoméprazole.
Extra care should be taken in dosing people with severe liver dysfunction (Ward et al.,1998h, 213).
On doit prendre des précautions additionnelles en établissant les doses de personnes souffrant d'une grave perturbation du fonctionnement du foie (Ward et coll.,1998h, 213).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.