Vertaling van "with simultaneous interpretation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our visiting professor gives all his lectures in English, with simultaneous interpretation for the students.
Notre enseignant invité donne toutes ses conférences en anglais, avec traduction simultanée pour les étudiants.
These French and American writers will also engage in a face-to-face discussion, each comparing their own experiences with literary creation and speaking in their native language with simultaneous interpretation.
Auteurs français et américains seront également amenés à débattre face à face et à confronter leurs expériences respectives autour de la création littéraire, chacun s'exprimant dans sa langue avec traduction simultanée.
In comparison with simultaneous interpretation, this type of interpreting is simpler and cheaper for the client.
En comparaison avec l'interprétation simultanée, cette méthode est plus simple et moins coûteuse pour le client.
However, with simultaneous interpretation, it is more difficult to understand the argument being made.
Cependant, avec l'interprétation simultanée, il est plus difficile de bien comprendre l'argument qui est exprimé.
Workshops will be presented with simultaneous interpretation.
Les ateliers seront offerts avec interprétation simultanée.
Session available by webcast with simultaneous interpretation.
Séance offerte par webdiffusion avec interprétation simultanée.
It is crucial to select a webcasting provider who has experience serving events with simultaneous interpretation.
Choisissez pour votre événement un fournisseur habitué aux réunions avec interprétation simultanée.
These teleconferences with simultaneous interpretation are regularly conducted for conferences and working group meetings.
Les clients ont régulièrement recours aux téléconférences avec interprétation simultanée lors de conférences et réunions.
Throughout the session, facilities will be available for morning and afternoon meetings with simultaneous interpretation.
Pendant toute la session, les services disponibles permettront de tenir des séances le matin et l'après-midi, avec interprétation simultanée.
method of broadcasting television programmes with simultaneous interpretation
procédé de diffusion d'émissions télévisées avec interprétation simultanée
Our main plenary room is particularly suited to host meetings and international conferences with simultaneous interpretation.
L'une de nos salles est particulièrement adaptée à la tenue de réunions et de conférences internationales avec interprétation simultanée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.