Vertaling van "with the continuous evolution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à l'évolution continue
Although at the moment some known NPS can be detected via rapid immunological tests, these tests are quickly outdated as they target a chemical structure and cannot cope with the continuous evolution in NPS structure.
Bien qu'actuellement certains NPS connus puissent être détectés via des tests immunologiques rapides, ces derniers sont rapidement dépassés sachant qu'ils ciblent une structure chimique et ne peuvent donc répondre à l'évolution continue de la structure des NPS.
This mission is carried out with the continuous evolution of our products in terms of quality of the materials, production processes, careful management of the after-sale service, and a fair quality/price relationship.
Cette mission se concrétise par l'évolution constante des produits en termes de qualité des matériaux employés, de processus de production, d'attention et de soin apporté au service après-vente, de rapport qualité/prix équilibré.
It has been developed taking into consideration the new challenges faced in the corporate world, along with the continuous evolution of new media and the fast pace of business.
Il a été développé en tenant compte des nouveaux défis dans le monde de l'entreprise, ainsi que l'évolution continue des nouveaux médias et le rythme rapide des affaires.
Our aim is to design and manufacture handles, bathroom fittings and accessories for the modern habitat, designed with refined universal elegance and complying with the continuous evolution and emerging of beauty trends.
Notre objectif est de concevoir et de réaliser des poignées et des accessoires de salle de bains pour l'habitat moderne, conçus avec une élégance universelle raffinée et en conformité avec l'évolution constante et les nouvelles tendances en matière de beauté.
An electronic web-based version will also be produced to make the compendium more accessible to biosafety professionals worldwide, and to keep up with the continuous evolution of the field of biological safety.
Une version électronique sur le Web sera aussi établie pour rendre le «compendium» plus accessible par les spécialistes de la biosécurité un peu partout dans le monde et pour suivre le rythme de l'évolution continue que l'on observe dans le domaine de la biosécurité.
The organisation of Company processes for improving efficiency and effectiveness in line with the continuous evolution of Customer needs
L'organisation des procédés d'entreprise pour en améliorer l'efficience et l'efficacité en fonction des exigences en constante évolution du client.
The organisation of Company processes for improving efficiency and effectiveness in line with the continuous evolution of Customer needs
L'organisation des processus d'entreprise afin d'améliorer l'efficience et l'efficacité en fonction des exigences de la clientèle, en constante évolution.
With the continuous evolution of operating systems, web browsers, and mobile devices, it is essential for all digital publishers to offer an optimal user experience in terms of usage, graphics, performance, etc...
Avec l'évolution continue des systèmes d'exploitation, des navigateurs web et des terminaux mobiles, il est essentiel pour l'ensemble des acteurs du digital d'offrir une expérience optimale aux utilisateurs en termes d'usage, de graphisme, de performance...
With the continuous evolution of the market and exasperating competition a further step up of quality that can guarantee a safe management of the activities, in presence of a probable considerable increase of the turnover is necessary.
L'évolution continue du marché et la concurrence exacerbée obligent aujourd'hui à faire un autre saut de qualité qui pourra garantir une gestion sûre des activités en présence d'une éventuelle grosse augmentation de la rotation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.