We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government is proposing nine bills dealing with the Criminal Code and putting them all together.
Le gouvernement propose neuf projets de loi portant sur le Code criminel et il les regroupe.
I don't know what the plans are with the Criminal Code.
Je ne sais pas ce qu'on envisage de faire dans le Code criminel.
But we also acknowledge that there have to be some changes with the Criminal Code.
Mais nous reconnaissons aussi qu'il faut changer certaines choses dans le Code criminel.
They deserve a government that will not play politics with the Criminal Code.
Ils méritent un gouvernement qui ne fera pas de la petite politique avec le Code criminel.
Why not work with the Criminal Code?
Pourquoi ne pas travailler avec le Code criminel?
This is not consistent with the Criminal Code, and it's outside the scope of what we're doing.
Cela ne cadre pas avec le Code criminel et dépasse la portée de notre examen.
Those are two areas that we could be dealing with, specifically with the Criminal Code and our extradition treaties.
Nous pourrions nous pencher sur ces deux questions, plus particulièrement en lien avec le Code criminel et nos traités d'extradition.
We understand that, when it comes to implementing these provisions, there is no real connection with the Criminal Code.
On comprend bien que, lorsque vient le temps de mettre en application ces dispositions, il n'y a pas vraiment de lien avec le Code criminel.
This initiative has also increased compliance with the Criminal Code of Canada.
L'initiative a également amélioré le respect des exigences prévues dans le Code criminel.
We should not play politics with the Criminal Code of Canada.
Nous ne devons pas faire de la petite politique avec le Code criminel du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.