We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec le programme actuel
You can see the disparity with the current program.
La disparité avec le programme actuel saute aux yeux.
There's a risk right now with what's going on with the current program.
Il y a un risque en ce moment avec le programme actuel.
The test file enables TransUnion to verify that the content is compatible with the current program and previous physical media processed.
Le fichier test permet à TransUnion de s'assurer que le contenu est compatible avec le programme actuel et le support physique préalablement traité.
Mr. Balfour was referring to the 15 years or so of experience with the current program.
M. Balfour faisait référence aux 15 années d'expérience avec le programme actuel.
With the current program, the whole process ended right here: there is just one award chart and it is only based on the regions.
Avec le programme actuel, tout le processus se termine ici: il n'y a qu'un seul tableau des prix de vols (le «award chart» en anglais) et il ne prend en compte que les régions.
However, if it comes to it, even contested exit is better than continuing with the current program.
Toutefois, si on en arrive là, même une sortie conflictuelle est préférable que la poursuite de l'actuel programme.
Not one day goes by that they are not faced with challenges with the current program.
Il ne se passe pas un jour sans que le programme actuel cause des problèmes.
There was a lot of discussion on whether it's the way to go or not, but there is almost no predictability with the current program.
On a beaucoup débattu de ce qu'il fallait faire ou non, mais le programme actuel n'offre pratiquement aucune prévisibilité.
Another flaw associated with the current program delivery structure is that it does not provide any assurance of the quality of preparedness activities.
Un autre point faible de la structure actuelle de prestation du Programme réside dans le fait qu'elle ne garantit en rien la qualité des activités de préparation.
It deals exclusively with the current program and outlines the achievements, progress and the main measures put forward.
Il traite uniquement du présent programme et fait état des réalisations, des progrès et des principales mesures mises de l'avant.
We do have our issues with the current program, because we still don't know where the goalposts are.
Oui, le programme en vigueur nous pose certains problèmes, parce qu'on ne nous a toujours pas mis au courant des règles du jeu.
If you are not satisfied with the current program, consider asking how you might be able to get involved in improving the program.
Si vous n'êtes pas satisfait du programme, renseignez-vous sur la possibilité d'aider à son amélioration.
In my opinion, the response rarely gives much thought to the long term, and as with the current program, doesn't respond to those most requiring truly affordable housing.
À mon avis, les décisions qui sont prises le sont rarement à long terme et, comme dans le cadre du programme actuel, ne répondent pas aux besoins de ceux qui ont le plus besoin de logements réellement abordables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.