We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec le serveur de données
communicating with the data server, the at least one broadcast transmitter broadcasting
communiquant avec le serveur de données et diffusant
a mobile wireless computing device is configured to wirelessly communicate with the data server
un dispositif informatique mobile sans fil est configuré de façon à communiquer par radio avec le serveur de données
The mobile terminal exchanges data with the data server originally configured to support landline terminals through the access server, which enhances data exchange between the mobile terminal and the data server.
Le terminal mobile échange des données avec le serveur de données configuré à l'origine pour prendre en charge des terminaux de ligne terrestre par l'intermédiaire du serveur d'accès, ce qui améliore l'échange de données entre le terminal mobile et le serveur de données.
and a use permission module in communication with the data server to provide timing and location information at which the wireless device can be used based on the activity mode.
et un module d'autorisation d'usage en communication avec le serveur de données afin de communiquer des informations de temps et de lieu où le dispositif sans fil peut être utilisé sur la base du mode d'activité.
the wireless device subsequently establishes a second data connection with the data server and resumes navigation through the menu system at the point where the first data connection was terminated.
ce dispositif sans fil établit ensuite une seconde connexion de données avec le serveur de données et reprend la navigation dans le système de menu au point où elle se trouvait lors de l'arrêt de première connexion.
a user of the communication device may request that events and related data be recorded and collected using a configuration option on the communication device or through an interaction with the data server
un utilisateur du dispositif de communications peut demander que des évènements et des données apparentées soient enregistrés et recueillis à l'aide d'une option de configuration sur le dispositif de communication ou par l'intermédiaire d'une interaction avec le serveur de données
The system comprises a data server (12) having a processor executing a program to create a virtual 3-D scene, and a user device (10) communicating remotely with the data server by way of a wired or wireless network.
Le système comprend un serveur de données (12) ayant un processeur exécutant un programme pour créer une scène 3D virtuelle, et un dispositif d'utilisateur (10) communiquant à distance avec le serveur de données au moyen d'un réseau filaire ou sans fil.
The Master PLC exchanges data with the data server, and in reply gets all of the information it needs about the car through the Ethernet LAN.
L'API principal échange les données avec le serveur de données, et obtient en réponse toutes les informations dont il a besoin à propos de la voiture grâce au réseau local Ethernet.
The master PLCs use fi ber optic Ethernet to communicate with each other and with the data server.
Les API principaux utilisent l'Ethernet en fibre optique pour communiquer entre eux et avec le serveur de données.
Every Tebis workstation that is to communicate with the data server must have an industry package or special package with the Server Connection add-on.
Chaque poste de travail Tebis devant communiquer avec le serveur de données doit disposer à cet effet d'un package sectoriel ou spécial auquel l'extension Connexion au serveur a été ajoutée.
communicating with the data server apparatus
communiquant avec le dispositif serveur de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.