Vertaling van "with the expected pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au profil attendu
The proportion of positive laboratory specimens by age-group is consistent with the expected pattern for seasonal influenza: 47% of laboratory detections were >=45 years of age, and 20% were under 5 years of age. (Table 2).
La proportion d'échantillons positifs en laboratoire selon le groupe d'âge correspond au profil attendu de la grippe saisonnière : 47 % des détections en laboratoire avaient >= 45 ans et 20 % avaient moins de 5 ans (tableau 2).
The proportion of cases by age-group is consistent with the expected pattern for seasonal influenza: 48% of laboratory detections were >=45 years of age, and 19% were under 5 years of age. (Table 2).
La proportion de cas selon le groupe d'âge correspond au profil attendu de la grippe saisonnière: 48% des détections en laboratoire avaient >= 45ans et 19% avaient moins de 5ans (tableau 2).
The algorithm successfully detected different strains and showed clusters with the expected pattern based on genetic relationships.
L'algorithme a détecté avec succès différentes souches et a montré les grappes avec le schéma attendu sur la base des relations génétiques.
the test is performed by transmitting known sequences of power control commands to the secondary station from each of the primary stations, then comparing the actual pattern of changes in output transmission power with the expected pattern of changes.
le test s'effectue par transmission à la station secondaire de séquences connues de commandes de réglage de la puissance depuis les stations primaires. on compare alors les motifs réels des variations de la puissance de transmission sortante avec les motifs attendus.
Match internal and external profiles with the expected pattern of a job position, thanks affinity and predictive matching algorithms which consider all sort of criteria (hard skills, soft skills, mobility...).
Comparez les profils internes ou externes avec les prérequis d'un poste ou d'un métier, grâce à un matching affinitaire et prédictif prenant en compte toute sorte de critères (hard-skills, soft-skills, mobilité...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.