Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with the full commitment
Vertaling van "with the full commitment" in Frans
grâce à l'engagement sans réserve
The event will only work with the full commitment of its participants.
Ce n'est qu'avec un engagement plein et entier des participants que l'événement fonctionnera.
I am confident that, with the full commitment of all parties concerned, a sustainable solution can be found.
Je suis convaincue qu'une solution durable peut être trouvée si toutes les parties s'y engagent pleinement.
Only negotiations with the full commitment of the parties can bring about a lasting solution.
Seules des négociations auxquelles les deux parties s'impliqueraient entièrement sont à même de déboucher sur une solution durable.
I hope that their work will proceed with the full commitment of all parties.
J'espère que les travaux de ces deux comités bénéficieront du plein soutien de toutes les parties.
We can only develop our expertise in our quest to ensure growth with the full commitment of all the men and women working within the group.
Développer notre expertise pour assurer notre croissance ne peut pas se faire sans l'investissement des hommes et des femmes qui accompagnent l'entreprise.
Becoming a net-zero emission economy by 2050 can only be achieved with the full commitment of EU citizens and with the existence of a broad social dialogue among all relevant stakeholders.
Devenir une économie zéro émission d'ici 2050 ne sera possible qu'avec un large dialogue social impliquant tous les acteurs et un engagement complet des citoyens.
Progress needs to be made now, with the full commitment of all parties involved, so that the October municipal elections can bring about the necessary administrative normalization.
Il faut progresser désormais, avec l'engagement total de toutes les parties, de façon que les élections municipales d'octobre permettent enfin la nécessaire normalisation administrative.
Now in their second year, the negotiations are continuing actively with the full commitment by all members.
Entrées maintenant dans leur deuxième année, elles se poursuivent activement grâce à l'engagement sans réserve de tous les Membres.
The current round had to be approached with the full commitment of all to do their work.
Il fallait que tous les Membres abordent le cycle de négociations en cours avec la volonté de faire tout ce qui était nécessaire.
Most actions can only be effectively implemented with the full commitment of CIHR and the institutions.
Une mise en œuvre efficace de la plupart des mesures repose sur le plein engagement des IRSC et des établissements.
DuPont can achieve its corporate vision only through and with the full commitment, participation, creativity, energy and cooperative spirit of our diverse workforce.
DuPont ne peut réaliser sa vision d'entreprise qu'avec l'engagement, la participation, la créativité, le dynamisme et l'esprit d'équipe de sa main-d'œuvre.
Ongoing management tasks Prepare the AWPB and revise the M&E plan and system by seeking stakeholder inputs in order to produce these plans with the full commitment of all the organisations involved in the project.
Préparer le PTBA et réviser le système de S&E en sollicitant la contribution des différents acteurs afin que ces éléments puissent résulter d'un véritable engagement de toutes les organisations impliquées dans le projet.
Changing this dynamic will require a comprehensive programme implemented with the full commitment and shared responsibility of supplier, transit and recipient States.
Il faudra pour changer cette dynamique un vaste programme mis en œuvre avec toute la détermination et sous la responsabilité commune des États fournisseurs, des États de transit et des États de destination.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 116 ms.
