Vertaling van "with the objective of optimizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec l'objectif d'optimiser
dans l'objectif d'optimiser
This strategy would be a first step in site management with the objective of optimizing yields.
Cette stratégie constituerait une première étape de la gestion des concessions avec l'objectif d'optimiser le rendement.
Summary of Responsibilities: Centralize information and coordinate the hotel's various services with the objective of optimizing the quality of the services offered to guests
Centraliser les informations et coordonner les différents services de l'hôtel avec l'objectif d'optimiser la qualité des prestations proposées à la clientèle
SevenExcellence has been designed with the objective of optimizing the workflow and making work in the laboratory more efficient.
SevenExcellence a été conçu dans l'objectif d'optimiser le flux de travail et de rendre le travail de laboratoire plus efficace.
An important improvement of Microsoft Office System 2007 is the new tasks bar created with the objective of optimizing your time and of making your work considerably easier.
Une amélioration importante de Microsoft Office System 2007 est la nouvelle barre de tâches créée dans l'objectif d'optimiser votre temps et de rendre votre travail considérablement plus facile.
Development based on the Web 2.0 with the objective of optimizing the natural SEO: Websites Blogs
Développement sur la base du Web 2.0 avec l'objectif d'optimiser le référencement naturel: Sites internet Blogs
The second part discussed quantitative screening with the objective of optimizing the ratio and the amount of wetting and dispersing agents.
La seconde partie est centrée sur un criblage quantitative qui a pour objectif d'optimiser le ratio est la quantité d'agent mouillant et de dispersant.
The results of the present study indicate that although critical thinking is not manifested in the same manner in all three teachers, it does however appear as a problem-solving process with the objective of optimizing students' learning.
Les résultats obtenus révèlent que bien que la pensée critique ne s'exprime pas de la même manière chez tous ces trois enseignants, elle apparaît toutefois comme un processus de résolution de problème avec pour principal objectif l'optimisation de l'apprentissage des élèves.
Following that, a sample, of a predetermined size, is allocated into each stratum, with the objective of optimizing the overall quality of the survey while respecting the available resources.
Par la suite, un échantillon d'une taille prédéterminée est réparti dans chaque strate. L'objectif est d'optimiser la qualité générale de l'enquête tout en respectant les ressources disponibles.
When the circumstances that trigger each alarm are detected by the system, the user is notified through the platform, providing all information associated to the happening of the triggered alarm, with the objective of optimizing the reaction times in order to solve the incident.
Alarmes déclenchées Le système, lorsqu'il détecte des circonstances déclenchant une alarme, envoie une information par le biais de la plate-forme, avec toutes les informations associées à ce déclenchement d'alarme, afin d'optimiser les temps de réaction pour résoudre l'incident.
In the context of the computerization and exchange of health data, the challenge is to provide healthcare professionals with simple, reliable IT tools that enable them to view this medical data, with the objective of optimizing patient treatment.
Dans le contexte de la dématérialisation des données de santé et de leur échange, l'enjeu est de fournir aux professionnels de santé des outils informatiques simples et fiables, leur permettant de consulter ces données médicales, au service d'une prise en charge optimale du patient.
In the context of the computerization and exchange of health data, the challenge is to provide healthcare professionals with simple, reliable IT tools that enable them to view this medical data, with the objective of optimizing patient treatment.
Dans le contexte de la dématérialisation des données de santé et de leur échange, l'enjeu est de fournir aux professionnels de santé des outils informatiques simples et fiables, leur permettant de consulter ces données médicales, au service d'une prise en charge optimale du patient.
He also mentioned the recent work of UIC in developing international railway standards with the objective of optimizing life cycle costs and ensuring the reliability, availability, maintainability and safety of railway operations.
Il a également mentionné les récents efforts de l'UIC pour la mise au point de normes ferroviaires internationales visant à optimiser le coût du cycle de vie et d'assurer la fiabilité, la disponibilité, la maintenabilité et la sécurité des chemins de fer.
The work of RIME is dedicated to the reclamation of mine wastes disposal areas with the objective of optimizing the performance of single- and multi-layer covers made of geological materials or geosynthetics, and placed on tailings impoundments or waste rock piles under different climatic conditions.
Les travaux de l'IRME consacrés à la restauration des aires d'entreposage des rejets miniers visent l'optimisation de la performance de recouvrements monocouches et multicouches faits de matériaux géologiques ou géosynthétiques placés sur des parcs à résidus ou haldes à stériles pour différentes conditions climatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.