Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the outer shell
Vertaling van "with the outer shell" in Frans
avec la coque extérieure
avec l'enveloppe externe
You may do so with the inner containers, but not with the outer shell.
Vous pouvez le faire avec les réservoirs intérieurs, mais pas avec la coque extérieure.
the ionic probe further includes a closed end closing the proximal end, with the closed end being continuous with the outer shell.
la sonde ionique comprend en outre une extrémité fermée obturant sensiblement l'extrémité proximale, l'extrémité fermée faisant sensiblement corps avec la coque extérieure.
The user can use the removable liner with the outer shell deemed most appropriate for use with a particular outfit or activity.
L'utilisatrice peut utiliser la doublure amovible avec l'enveloppe externe la mieux appropriée à une tenue vestimentaire particulière ou à une activité donnée.
The motor housing is isolated from direct connection with the outer shell to reduce the transfer of noise and vibration from the motor to the outer shell.
Le boîtier de moteur est isolé d'une connexion directe avec l'enveloppe externe afin de réduire le transfert de bruit et de vibration du moteur vers l'enveloppe externe.
the first lid flap and the second lid flap are capable of engaging with the outer shell during movement of the inner slide relative to the outer shell.
le premier rabat de couvercle et le second rabat de couvercle sont capables d'interagir avec la coque extérieure pendant le déplacement de la gli
This electronic instrument needs to be in direct contact with the outer shell of the cockpit.
Cet appareil doit reposer directement en contact avec la coquille externe de la carlingue.
However, the access to these informations remains difficult because electrodes are in direct contact only with the outer shell.
L'accès à ces informations reste cependant difficile car les électrodes ne sont en contact direct qu'avec le feuillet externe.
is subsequently machined is first formed in a machinable material by casting or otherwise, with the outer shell
est ensuite usinée, est d'abord formée à partir d'un matériau usinable, par coulée ou autrement, l'enveloppe
an openable cover is coupled with the outer shell at the first end, thereby providing access to the interior of the logistics module
un couvercle pouvant s'ouvrir est couplé à l'enveloppe externe au niveau de la première extrémité, assurant ainsi l'accès à l'intérieur du module de logistique
An outer face of the heat sink may be substantially conformal with the outer shell along one or both sides of the analyzer, and form a substantial portion of one or both sides of the analyzer.
Une face extérieure du dissipateur thermique peut être sensiblement conforme à la coque extérieure le long d'un ou des deux côtés de l'analyseur, et peut former une partie importante d'un ou des deux côtés de l'analyseur.
the inner shell acts as a shelf for luggage and defines with the outer shell an air conduit
la structure interne sert d'étagère pour les bagages et définit avec la structure externe un conduit pour l'air
a milk liner assembly comprises a milk liner sealably located in an outer shell and defining with the outer shell a pulsating vacuum chamber
un ensemble manchon-trayeur qui comprend un manchon-trayeur placé de manière hermétique dans une enveloppe externe avec laquelle il définit une chambre de vide par pulsation
the plug comprises an outer shell which forms a second heat exchange wall and an inner cylindrical shell which forms with the outer shell an inner water chamber
l'obturateur comporte une coque externe qui forme une seconde paroi d'échange thermique et une paroi cylindrique interne qui forme avec la paroi externe une chambre d'eau interne
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
