We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec la clause relative à la configuration
We have already found, in paragraph? 7.87, that the USDOC acted inconsistently with the pattern clause of Article 2.4.2 because it disregarded, without explanation, non-target prices which were lower than the alleged target price.
Nous avons déjà constaté, au paragraphe 7.87, que l'USDOC avait agi d'une manière incompatible avec la clause relative à la configuration de l'article 2.4.2 car, sans explication, il avait fait abstraction des prix non cibles qui étaient inférieurs au prix cible allégué.
However, we cannot conclude on this basis alone that the USDOC's findings were inconsistent with the pattern clause of Article 2.4.2.
Toutefois, nous ne pouvons pas conclure sur cette seule base que les constatations de l'USDOC étaient incompatibles avec la clause relative à la configuration de l'article 2.4.2.
First, China claims that the USDOC acted inconsistently with the pattern clause of Article 2.4.2.
Premièrement, elle allègue que l'USDOC a agi d'une manière incompatible avec la clause relative à la configuration de l'article 2.4.2.
The United States rejects all three issues identified by China in support of its claim that the USDOC acted inconsistently with the pattern clause of Article 2.4.2 in the three challenged investigations.
Les États-Unis rejettent les trois questions que la Chine a identifié à l'appui de son allégation selon laquelle l'USDOC a agi d'une manière incompatible avec la clause relative à la configuration de l'article 2.4.2 dans les trois enquêtes contestées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.