We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec les programmeurs
avec les programmateurs
The tester works closely with the programmers so issues can be fixed quickly.
Le testeur collabore étroitement avec les programmeurs afin de corriger rapidement les anomalies.
Validating the artistic integration with the programmers.
The game designer works closely with the programmers, artists, and testers.
Le game designer collabore étroitement avec les programmeurs, les artistes et les testeurs.
I supervise and work with the programmers, the graphic designers and integrators.
Je supervise et travaille en ce sens avec les programmeurs, intégrateurs et graphistes.
The game designer talks with the programmers to make sure the new rules are implemented correctly.
Le concepteur de jeu discute avec les programmeurs pour vérifier que les nouvelles règles sont bien implémentées.
and to work with the programmers in terms of how the characters would function.
Je travaillais aussi avec les programmeurs sur le fonctionnement des personnages.
Play on a synthesizer, get in tune with the programmers who created two great games with many more to come.
Jouer sur un synthétiseur, se mettre au diapason avec les programmeurs qui ont créé deux grands jeux avec beaucoup d'autres à venir.
I can then work with the programmers directly or with the leadership team for each project to make any necessary course corrections.
Je peux ensuite travailler directement avec les programmeurs ou l'équipe de direction pour apporter, en cours de route, les corrections nécessaires à chaque projet.
This is something in which I can empathise with the programmers. (laughs)
C'est un point sur lequel je ressens une grande empathie avec les programmeurs. (rires)
A huge advantage of this is the direct communication with the programmers, who can quickly, easily and affordably implement our requests and adjustments.
L'un des énormes avantages est l'échange direct avec les programmeurs, capables d'intégrer rapidement nos souhaits et nos adaptations, sans bureaucratie et à moindre coût.
Instead of working with the programmers and talking with them about what they were building, testers sat at their desks waiting for frozen requirements to come to them and then didn't start testing until they got frozen systems.
Au lieu de travailler avec les programmeurs et de parler avec eux au sujet de ce qu'ils construisaient, les testeurs restaient à leurs bureaux et attendaient que des besoins congelés leur arrivent et ensuite ne commençaient pas à tester avant d'avoir des systèmes congelés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.