We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec le code de référence
then a second search is initiated for correlation of the bit stream with the reference code applied to the bit stream at a second plurality of different times to produce a second set of correlation values and associated times
on entame alors une seconde recherche destinée à mettre en corrélation le train binaire avec le code de référence appliqué au train binaire à une seconde pluralité de moments différents afin de produire un second ensemble de valeurs de corrélation et de temps associés
The interrogator (80) receives return radiation at its antenna (260) and demodulates it to extract its signature code and then correlates the code with the reference code to determine mutual correlation thereof.
L'interrogateur (80) reçoit les ondes de retour au niveau de son antenne (260), les démodule pour en extraire le code signature, puis met ce code en corrélation avec le code de référence de manière à déterminer une éventuelle correspondance.
simultaneously, the activation code associated with the reference code or number in the table and a smart card identity corresponding to the smart card of the user, are provided to an activation module in the PKI
simultanément, le code d'activation associé au code ou numéro de référence du tableau ainsi qu'une identité de carte à puce correspondant à la carte à puce de l'utilisateur sont transmis au module d'activation de la PKI
So that we can withdraw your funds and validate your order, you need to provide us with the reference code that MoneyGram will provide you with.
Afin que nous puissions retirer votre paiement et valider votre commande, vous devez nous faire parvenir le code de référence Moneygram qui vous a été remis.
This manuscript, which also includes an appendix with numerous additional biographical documents, was listed in the very first 'Bibliothek-Catalog der Künstler-Gesellschaft in Zürich' of 1875 with the reference code A 208.
Ce manuscrit, qui comprend une annexe avec de nombreux documents biographiques complémentaires, figurait déjà dans le premier «Catalogue de la bibliothèque de la Société des artistes de Zurich» de 1875, sous le numéro d'inventaire «A 208».
In the next minutes you will get an SMS ion the phone number with the Reference Code for withdraw €.
D'ici quelques minutes devrait vous parvenir un SMS au numéro de téléphone avec la référence SMS à retirer €.
The Al-Haramain Foundation, included with the reference code QE.A116.04 on the Consolidated List of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), was banned in 2004 in accordance with current Comorian legislation.
La fondation Al-Haramain référencée sur la liste QE.A113.04 du Comité 1267 a été expulsée en 2004 conformément à la législation en vigueur aux Comores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.