Vertaling van "with the structures themselves" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux structures elles-mêmes
Basically, it is more a problem of perspective and not a problem with the structures themselves.
Au fond, ce serait davantage un problème d'orientation et non un problème lié aux structures elles-mêmes.
If no additional investment is required, and no advancement is required, the costs associated with the structures themselves can be viewed as fixed.
Si aucun investissement additionnel n'est requis et si aucun investissement préalable n'est nécessaire, les coûts associés aux structures elles-mêmes peuvent être considérés comme fixes.
Therefore, with respect to the use of support structures by cable television undertakings or telecommunications carriers, there are no causal costs associated with the structures themselves.
En conséquence, pour ce qui est de l'utilisation des structures de soutènement par les entreprises de télédistribution ou de télécommunications, aucun coût causal n'est associé aux structures mêmes.
First, the Commission notes that, given the size of the causally attributable costs (there are none associated with the structures themselves), the requirement that the rates recover the causally attributable costs for each company is not a significant constraint.
Premièrement, il souligne que, compte tenu de l'ampleur des coûts causals (aucun n'est associé aux structures elles-mêmes), l'exigence voulant que les tarifs recouvrent les coûts causals pour chaque compagnie n'est pas une contrainte importante.
It is the Change between the various musical structures that represents process, with the structures themselves being symbolic of various principles.
Selon lui, c'est le changement entre les différentes structures musicales qui est important et non pas les structures elles-mêmes.
As a result, the pricing methodology for the ILECs' support structure excludes the Phase II capital and capital-related costs associated with the structures themselves.
Par conséquent, l'approche pour la tarification qui s'applique aux structures de soutènement des ESLT exclut les coûts en capital de la phase II et les coûts en capital connexes, associés aux structures elles-mêmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.