Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with utter impunity
Vertaling van "with utter impunity" in Frans
We also note that the delegation found unacceptable many of the parties' justifications for the high incidence of human rights abuses, which have so far been committed with utter impunity.
Nous prenons également note que la délégation a jugé inacceptable plusieurs des justifications données par les parties concernant la forte incidence des violations des droits de l'homme, qui ont été commises, jusqu'à présent, en toute impunité.
In order to stop the cycle of conflict, the key link in that cycle had to be broken. I am, of course, referring to the diamonds-for-arms link which had allowed UNITA to maintain its war effort with utter impunity.
Afin d'arrêter le cycle de conflit, le maillon principal devait être brisé. Je parle, bien évidemment, du maillon « des diamants pour des armes » qui avait permis à l'UNITA de maintenir en toute impunité son effort de guerre.
The great Powers day by day resorted to bombardments with utter impunity.
Des grandes puissances procèdent à des bombardements quotidiens, en toute impunité.
Following the intensification of mystification brought about curtesy of the spectacle of Mandealer's funeral, aimed at disarming opposition to the horror, we can expect even more violence committed with utter impunity on the part of the state.
Suite à l'intensification de la mystification apporté sur courtoisie du spectacle de l'enterrement de Mandela, visant à désarmer l'opposition à l'horreur, on peut s'attendre à encore plus de violence commis en toute impunité de la part de l'Etat.
The embargo constitutes a gross, massive and systematic violation of human rights which continues to be applied to our country with utter impunity.
Le blocus constitue une violation patente, massive et systématique des droits de l'homme, qui continue d'être commise à l'encontre de notre pays dans la plus totale impunité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with utter impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
