Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with variations depending
Vertaling van "with variations depending" in Frans
avec des variations en fonction
avec des variations selon
In order to overcome the crisis, a combination of public policies is called for in all countries, with variations depending on national features and circumstances.
Afin de venir à bout de la crise, tout un ensemble de politiques publiques s'impose dans tous les pays, avec des variations en fonction des caractéristiques et des circonstances nationales.
Most automotive welded structures will be modelled with thin shell elements, but there are a number of ways in which the stress can be calculated, with variations depending on the element formulation.
La plupart des structures soudés automobiles seront modélisées avec des éléments de coque minces mais il existe une multitude de façon de calculer la contrainte, avec des variations en fonction de la formulation de l'élément.
Motion sickness affects one-third of the population with variations depending on the type of transportation used.
Le mal des transports touche un tiers de la population avec des variations selon le type de transport utilisé.
In the history of capitalism, this process is ongoing, with variations depending on the period and geographical location.
Dans l'histoire du capitalisme, ce processus est continu, avec des variations selon les périodes et selon les aires géographiques.
Service providers have given a moderately satisfactory performance on the whole, with variations depending on the provider.
Les prestataires de services ont fait preuve d'une performance modérément satisfaisante dans l'ensemble avec des performances variables selon les prestataires.
The final goal is, in fact, to flirt with this limit, with variations depending on the location of the aircraft and atmospheric conditions.
Le but final est, en fait, de fleurter avec cette vitesse, avec des variations selon l'emplacement de l'avion et les conditions atmosphériques.
The presence of two lakes at the top of the volcano continues, with variations depending on the rain, while a third body of water forms a few hours after the rains, then disappears.
La présence de deux lacs au sommet du volcan se poursuit, avec des variations qui dépendent de la pluie, tandis qu'un troisième plan d'eau se forme quelques heures après les pluies, puis disparaît.
For a very reasonable price, you can have your luggage delivered to your next accommodation the next day (with variations depending on the distance).
Pour un prix très raisonnable, vous pourrez faire livrer vos bagages sur le lieu de votre prochain hébergement dès le jour suivant (avec des variantes en fonction de l'éloignement géographique).
Canadian energy consumption has been steadily increasing since 1998, with variations depending on weather and strong prices in 2001.
La consommation canadienne d'énergie a augmenté progressivement depuis 1998, les variations enregistrées étant le fait des conditions climatiques et des prix élevés de 2001.
The basal metabolic rate is 1792 calories per day for men and 1567 kcal for women, with variations depending on muscle mass, height, weight, and other factors.
Le métabolisme basal représente 1792 calories par jour pour l'homme, et 1567 calories pour la femme, de métabolisme avec des variations selon la masse musculaire, la taille, la corpulence et d'autres facteurs.
The prevalence of pharmaceutical cognitive doping among students has been reported from 1.3% to 33% across studies, with variations depending on country and definition of pharmaceutical cognitive doping.
La prévalence d'usage de produits à visée stimulante chez les étudiants s'étendait de 1,3 % à 33 % selon les études, en fonction du pays considéré et de la définition de dopage cognitif retenue.
In all three study pools, the most common treatment-emergent AEs occurred with similar incidence with variations depending on the severity of the illness.
Dans les trois bassins de sujets, l'incidence des EI les plus fréquemment associés au traitement était similaire, les écarts dépendant de la gravité de la maladie.
The evaluation team concluded that, with variations depending upon the needs and potential of the countries they are serving, FAORs need themselves to possess all the above skills.
L'équipe d'évaluation est parvenue à la conclusion que, sous réserve de certaines variations selon les besoins et les potentialités des pays desservis, les Représentants de la FAO doivent posséder personnellement l'ensemble des compétences indiquées ci-dessus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with variations depending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
