Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a certain context
Vertaling van "within a certain context" in Frans
dans un certain contexte
dans un contexte particulier
Some can begin to get to know each other within a certain context and take the first steps, be them modest, towards a reciprocity on the grounds of knowledge, ideas, aspirations.
Certains peuvent commencer à se connaître dans un certain contexte et faire les premiers pas, aussi modestes soient-ils, vers une réciprocité sur le terrain de la connaissance, des idées, des aspirations.
What needs to be understood is that data has a reason for existing, whether it is a simple business letter or contract, a simple Excel table or a graphic chart, they all have value that makes sense within a certain context.
Ce qu'il faut comprendre, c'est que les données ont une raison d'être; simple courrier commercial ou contrat, simple tableau Excel ou charte graphique, elles ont une valeur qui n'a de sens que dans un certain contexte.
This is another handy way to learn new words within a certain context.
C'est une autre façon pratique, et assez simple, d'apprendre des mots nouveaux dans un contexte particulier.
Knowledge concerning any object such as facts, events, things, processes or ideas including concepts that within a certain context has a particular meaning (ISO/IEC 2382-1;1992)
Connaissances sur un objet donné (par exemple faits, événements, choses, processus, idées ou concepts ayant une signification particulière dans un certain contexte) - norme ISO/CEI 2382-1;1992
The EPA allowed Members to see the benefit of a product within a certain context, taking into account the environmental situation in different parts of the world.
L'APE autorisait les Membres à replacer l'avantage présenté par un produit dans un certain contexte, en tenant compte de l'état de l'environnement dans différentes parties du monde.
Secondly, the words of the Upanishads are found within a certain context and are used with a certain intention to convey a specific meaning.
Deuxièmement, les phrases du Vedanta se trouvent dans un certain contexte et sont utilisées avec une certaine intention pour révéler un sens précis.
But that was always within a certain context.
Cependant, vous avez toujours oeuvré dans un certain contexte.
Analysts downloading information from this page are cautioned: Please do keep in mind that all data is generated/collected within a certain context, and this allows for certain usability criteria.
Les analystes qui ont l'intention de télécharger des informations à partir de cette page garderont à l'esprit que toutes les données sont produites/ collectées dans un contexte particulier, ce qui implique certains critères d'utilisation.
Situated within a certain context and period; this approach enables to seize the main features and resources mustered by Regional Council Representatives in order to commit to their mandate.
Profitant ainsi d'une analyse contextualisée dans une temporalité singulière, cette approche permettra de saisir les principaux supports, appuis et ressources mobilisés par les élus régionaux pour s'engager dans leur mandat.
The main founding document at the base of the Debian project is usually called the Social Contract, a term implying a great philosophical weight... The elaboration of such a social contract has to happen within a certain context.
Le document fondateur principal sur lequel repose le projet Debian est appelé usuellement le Contrat social, terme pour le moins chargé philosophiquement... L'élaboration d'un tel contrat social s'inscrit dans un contexte déterminé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
