Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within a difficult context
Vertaling van "within a difficult context" in Frans
dans un contexte difficile
Our budget has increased each year for the last three years within a difficult context.
Notre budget augmente chaque année depuis trois ans dans un contexte difficile.
It's very uncommon - it's usually very hard to mount a movie project in Spain -, but in this case, within a difficult context, this project was not as impossible to set up as others.
Ce n'est pas courant car c'est généralement très difficile de monter un projet de film en Espagne, mais en l'espèce, dans un contexte difficile, ce projet n'a pas été aussi impossible à mettre en place que d'autres.
It does happen that, within a difficult context, change could worry and even perturb an organisation.
Dans un contexte difficile, il arrive parfois que le changement inquiète et perturbe une organisation.
This new drop observed in Egypt in March is all the more significant since it occurs within a difficult context for the local hotel industry (see our article).
Ce nouveau recul enregistré en Egypte au mois de mars est d'autant plus marquant qu'il s'inscrit dans un contexte difficile pour l'industrie hôtelière locale (lire notre article).
Within a difficult context, with cycles that are disturbed by external events, innovation has never been so needed.
Dans un contexte difficile, avec des cycles perturbés par des événements extérieurs, l'innovation n'a jamais été aussi nécessaire.
Within a difficult context, namely the Canadian Parliament, this essential work gives members not only the ability to express themselves in the official language of their choice, but also to be understood.
Dans un contexte difficile, notamment celui du Parlement canadien, ce travail essentiel permet aux députés non seulement de s'exprimer dans la langue officielle de leur choix, mais également d'être compris dans celle-ci.
Project Within a difficult context, the State of Vaud decided to establish a 3D means of communication to support the evolution of the new Vaudois Parliament.
Dans un contexte difficile, l'Etat de Vaud a décidé de se doter de moyen de communication en 3D pour soutenir l'évolution du nouveau Parlement vaudois.
The applicant is facing risks or working within a difficult context, and no other donor has agreed to support the request (or it only receives occasional support for project but no core funding that would help sustaining its/his/her activity).
Le demandeur agit dans un environnement difficile ou est en danger, et aucun autre donateur n'a accepté de soutenir sa demande (il/elle peut avoir reçu un appui pour des projets mais aucun financement de fonctionnement ne lui permet de pérenniser son activité).
From Argentina, a compañera from Red Trashumante said that this project was born in 1998 within a difficult context of despair and fatalism.
Venu d'Argentine, une compañera du Réseau transhumant rapporte qu'un tel projet est né en 1998, dans une situation difficile dominée par un grand désespoir et fatalisme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.
