Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a framework of transparency
Vertaling van "within a framework of transparency" in Frans
dans un cadre de transparence
dans un contexte de transparence
We provide online management tools allowing the customer to monitor our service in real time, within a framework of transparency and accountability.
Nous offrons des outils de gestion en ligne qui permettent au client de suivre en temps réel notre service, dans un cadre de transparence et de responsabilité.
That does not mean that drugs can not be produced and distributed by commercial enterprises, but they should operate within a framework of transparency and social control.
Cela ne veut pas dire que les drogues ne peuvent pas être produites et distribuées par des entreprises commerciales, mais elles doivent opérer dans un cadre de transparence et de contrôle social.
On the contrary, this dispute would help to further improve the environmental outcomes already achieved, within a framework of transparency, responsibility and sustainability.
Au contraire, le règlement de ce différend contribuerait à améliorer encore plus les résultats déjà enregistrés dans le domaine de la protection de l'environnement, dans un contexte de transparence, de responsabilité et de durabilité.
The Bank's quest for operational efficiency must be pursued within a framework of transparency and account
Le souci de l'efficacité opérationnelle doit s'inscrire dans un contexte de transparence et de responsabilité de
Signatory countries (148 as of 9 June 2017) have committed to reaching specified mitigation and adaptation goals within a framework of transparency and accountability.
Les pays signataires (148 au 9 juin 2017) se sont engagés à atteindre des objectifs précis d'atténuation et d'adaptation dans un cadre de transparence et de responsabilisation.
Transport Canada is committed to providing high-quality service within a framework of transparency and accountability.
Transports Canada s'engage à offrir un service de haute qualité dans un cadre de transparence et de responsabilisation.
Under this model, the GRTgaz and Onepoint teams aligned themselves with the same objectives, within a framework of transparency and close collaboration.
Selon ce modèle, les équipes GRTgaz et onepoint se sont alignés sur les mêmes objectifs, dans un cadre de transparence et de collaboration étroite.
Calls on the Commission to consider the scope for simplifying the procedures by means of which local NGOs involved in development and the defence of human rights can apply for European subsidies within a framework of transparency and accountability
invite la Commission à examiner les possibilités de simplification des procédures d'accès aux subventions européennes pour les ONG locales de développement et de défense des droits de l'homme, dans un cadre de transparence et de responsabilité
Delivery deadlines are ensured within a framework of transparency and traceability.
Nous assurons le suivi des délais convenus avec transparence et traçabilité.
Efforts to increase the tax base, within a framework of transparency, should be supported by the private sector and society in general.
Les mesures visant à augmenter l'assiette fiscale, dans le respect de la transparence, devraient être appuyées par le secteur privé et par la société en général.
In this context, I would like to make some general points, within a framework of transparency, which could contribute to the desired goal of reform.
Dans ce contexte, je voudrais, au nom de la transparence, faire quelques remarques générales qui pourraient apporter leur contribution au but recherché, qui est celui de la réforme.
Cooperation should be based upon objective commercial and economic considerations that are incompatible with bias on whatever grounds, whether religious or regional, and within a framework of transparency divorced from the system of brokerage and commissions.
La coopération doit être fondée sur des considérations commerciales et économiques objectives qui sont incompatibles avec tout préjugé ou autre motivation, qu'elles soient religieuses, régionales ou autre, et s'inscrire dans un cadre de transparence éloignée du système des courtiers et des commissions
The promulgation of qualified-majority Act No. 15/2003 on personal data protection guarantees, in particular, the right to privacy in respect of the handling of personal data, within a framework of transparency, fairness and respect for human dignity.
La promulgation de la LQPD assure en particulier le droit à la vie privée par rapport au traitement de données personnelles dans le cadre de la transparence, de la loyauté et du respect de la dignité humaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
