Vertaling van "within a maximum of three" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un délai de trois
dans un délai maximum de trois
dans un délai maximal de trois
dans un délai maximum de 3
dans un délai maximal de 3
dans un délai n'excédant pas trois
The photo presentation will be carried out within a maximum of three days, and access codes will be communicated to you by e-mail.
La présentation des photos s'effectue dans un délai de trois jours maximum, et les codes d'accès vous seront communiqués par mail.
contain well-defined objectives which ensure that the results will be achievable within a maximum of three years;
comporter des objectifs bien définis garantissant l'atteinte de résultats dans un délai de trois ans;
In all other cases, we register a trade mark application generally within a maximum of three months after payment of the fees or send an objection within the same time limit.
Dans tous les autres cas, nous enregistrons généralement la demande dans un délai de trois mois au maximum suivant le paiement des taxes ou nous envoyons une notification faisant état des insuffisances de la demande dans ce même délai.
On the other hand, in order to avoid empty races, I believe we could control a provision saying that one of the three operations within seven days can be performed in a transit country within a maximum of three days.
D'un autre côté, pour éviter les trajets à vide, je pense que nous pourrions contrôler une disposition précisant que l'une des trois opérations permises dans un délai de sept jours pourrait avoir lieu dans un pays de transit dans un délai de trois jours.
(c)credits are to be reimbursed within a maximum of three years, with a holiday period of six months from the date of the credit allotment
les crédits doivent être remboursés dans un délai de trois ans au plus, un délai de grâce de six mois étant accordé à compter de la date à laquelle le crédit est accordé
Responses concerning the results of examination of convicted persons' proposals, applications or complaints must be communicated to the convicted persons concerned against a receipt upon arrival or within a maximum of three days and must be included in the convicted persons' case files.
Les réponses exposant les résultats de l'examen des propositions, demandes ou plaintes soumises par un condamné, doivent être communiquées à l'intéressé, avec accusé de réception immédiat ou dans un délai de trois jours au maximum, et doivent être versées à son dossier.
If the holiday falls on a weekend and you are under contract, you can get the day back as long as you are still under contract and that you do this within a maximum of three months.
Si le jour férié tombe un week-end et que vous êtes sous contrat, vous pouvez récupérer cette journée quand vous le souhaitez à condition d'être encore sous contrat et de le faire dans un délai de trois mois maximum. Les jours de congés extraordinaires
The application of the Code should lead to dispute resolution within a maximum of three years.
L'application du code de conduite doit résoudre les différends dans un délai de trois ans maximum.
The report was then transmitted to the Serbian authorities who were requested to provide comments within a maximum of three months.
Le rapport a ensuite été transmis aux autorités serbes qui devaient y apporter leurs commentaires dans un délai de trois mois.
Students shall deposit to the DSST administration four copies of the dissertation corrected according to the Board's observations and signed by the advisor, within a maximum of three months after defending the dissertation.
Le doctorant doit déposer à l'EDST, dans un délai de trois mois maximum après soutenance, quatre copies de la thèse, corrigées selon les commentaires des membres du jury et signées par le directeur de thèse.
In the consultation process for the Marco Polo programme, most industry associations indicated that new services should be viable within a maximum of three years in order to keep the financial risk controllable.
Au cours des consultations relatives au programme Marco Polo, la majorité des associations sectorielles ont fait savoir que des services nouveaux doivent devenir viables dans un délai de trois ans maximum pour que le risque financier reste maîtrisable.
The competent authority in the executing State shall, as quickly as possible and in any case within a maximum of three weeks of receipt of the European enforcement order, decide whether to enforce it.
L'autorité compétente de l'État d'exécution se prononce, dès que possible et au plus tard dans un délai de trois semaines après réception de l'ordonnance d'exécution européenne, sur l'exécution de cette ordonnance.
The GPC has the obligation to deliver parcels and letters to any postal address in Ghana within a maximum of three working days (two working days within major urban centres).
L'Administration des postes a l'obligation de livrer colis et lettres à toute adresse postale située au Ghana dans un délai de trois jours ouvrables (deux jours ouvrables dans les grands centres urbains).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.