Vertaling van "within a normative framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un cadre normatif
These technical specifications may or may not be drafted within a normative framework.
Public policy development currently takes place within a normative framework composed expressly of agreements, legislation, and constitutional law.
L'élaboration de politiques publiques se fait maintenant dans un cadre normatif qui est exprimé explicitement dans les conventions, textes de loi et dans le droit constitutionnel.
This process must take place within a normative framework that respects international law, international humanitarian law and human rights.
Ce processus doit se dérouler dans un cadre normatif qui respecte le droit international, le droit international humanitaire et les droits de l'homme.
Specifically, the Committee's work sought, within a normative framework, to ensure that justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law could be maintained.
Plus précisément, les activités de la Commission visent, dans un cadre normatif, à faire en sorte que la justice et le respect des obligations découlant des traités et d'autres sources du droit international puissent être maintenus.
Ability to work within a normative framework (GLP) and apply sound document management practices (SOP)
Être apte à travailler dans un cadre normatif (GLP) et à appliquer les bonnes pratiques de gestion documentaire (SOP)
Within a normative framework governed by the above-mentioned criteria of "subsidiarity" and "decentralization", then, the Apostolic Constitution Pastor Bonus now executed a juridical act of "reservation" to the Holy See (cf.
Dans un cadre normatif réglé par les fameux critères de «subsidiarité» et de «décentralisation», la Constitution apostolique Pastor Bonus constituait alors un acte juridique qui «réservait» au Saint-Siège (cf.
There must be dialogue between destination countries and countries of origin, but this must take place within a normative framework established by the international community.
Le dialogue entre pays de destination et de départ est essentiel mais il doit prendre place dans le cadre normatif établi par la communauté internationale.
As the nature of development cooperation was evolving, UNDP had to continue to strengthen its niche within a normative framework, including the follow-up to United Nations conferences, and with the inevitable phasing-out of some programmes.
Compte tenu de la nature évolutive de la coopération pour le développement, le PNUD devait adapter et normaliser en permanence son cadre d'action, notamment en assurant le suivi des conférences de l'ONU, en éliminant certains programmes et en évitant le double emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.