Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within a single unit
Vertaling van "within a single unit" in Frans
dans une seule unité
dans un seul module
en un bloc unique
au sein d'une seule unité
au sein d'une même unité
à l'intérieur d'une seule unité
dans une seule et même unité
a lorry with the compartment where the driver is located and cargo area within a single unit
Camionnette un camion dont le compartiment du conducteur et la zone de cargaison se trouvent dans une seule unité
A method and apparatus for on-line evaluation of bar code symbol quality is disclosed in which bar code decoding and evaluation functions are integrated within a single unit.
L'invention décrit un procédé et un dispositif servant à l'évaluation en direct de la qualité des symboles d'un code à barres, dans lesquels les fonctions d'évaluation et de décodage du code à barres sont intégrées dans une seule unité.
Where functions are combined within a single unit or within a single computer, but shown in multiple blocks in the block diagram for clarity and ease of explanation, only a single hardware identification marking shall be used.
Lorsque des fonctions sont combinées dans un seul module ou dans un seul ordinateur, mais représentées, pour plus de clarté et pour faciliter l'explication, sous la forme de plusieurs blocs sur le schéma de principe, une seule marque d'identification du matériel est utilisée.
Where functions are combined within a single Unit or indeed within a single computer, but shown in multiple blocks in the block diagram for clarity and ease of explanation, only a single hardware identification marking shall be used.
Lorsque des fonctions sont combinées dans un seul module ou un seul ordinateur, mais indiquées, par souci de clarté et pour faciliter l'explication, sous la forme d'un ensemble d'éléments sur le schéma fonctionnel, une seule marque d'identification du matériel est utilisée.
Bringing these conventions together within a single unit constitutes a very important step as it means that the countries that have not ratified one or other of these conventions will still get to see reports on the subject.
Ce regroupement de conventions en un bloc unique constitue un pas très important, dans la mesure où les pays qui n'ont pas ratifié l'une de celles-ci verront tout de même des rapports rédigés sur le sujet.
Bringing these conventions together within a single unit constitutes a very important step as it means that the countries that have not ratified one or other of these conventions will still get to see reports on the subject.
Ce regroupement de conventions en un bloc unique constitue un pas très important, dans la mesure où les pays qui n'ont pas ratifié l'une de celles -ci verront tout de même des rapports rédigés sur le sujet.
Accelerates the development of the previously announced LiteCell xG; a multi-standard 2G, 3G, 4G (LTE) base station all within a single unit.
Accélération du développement du LiteCell xG annoncée précédemment; station de base multistandard 2G, 3G, 4G (LTE), le tout dans une seule unité.
Unfortunately, there are a limited number of usable stem cells found within a single unit of cord blood.
Malheureusement, les cellules souches utilisables dans une unité de sang de cordon sont en nombre limité.
A lorry with the compartment where the driver is located and cargo area within a single unit.
Un camion dont le compartiment du conducteur et la zone de cargaison se trouvent dans une seule et même unité.
That may be due in part to staff reliance on traditional means of knowledge sharing with immediate colleagues and the tendency to work in small teams within a single unit.
Ceci tient peut-être en partie au fait que les fonctionnaires recourent à des modes d'échange établis de longue date avec leurs collègues proches et ont tendance à travailler par petits groupes à l'intérieur d'un même service.
Indeed, available memory management practices range from simple tools easily implemented within a single unit, to large-scale infrastructure projects that require more substantial investments by an organization.
En effet, l'éventail des pratiques de gestion de la mémoire s'étend des outils simples, faciles à utiliser dans une unité, aux projets d'infrastructure à grande échelle pour lesquels l'organisation doit effectuer des investissements majeurs.
It looks back over the six years of a great architectural symphony in which more than fifty specialised workers laboured together within a single unit of space, time and action.
Il retrace six années d'une grande symphonie architecturale où, en une même unité de lieu, de temps et d'action, plus d'une cinquantaine de corps de métiers spécialisés ont travaillé ensemble.
The three flow paths exchange heat within a single unit to provide a compact heat exchanger with improved thermal performance at a lower production cost.
Les trois chemins d'écoulement échangent de la chaleur à l'intérieur d'une seule unité pour fournir un échangeur de chaleur compact ayant des performances thermiques améliorées à un coût de production plus bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 72 ms.
