We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre de chaque sous-groupe
percentage of the responses, within each sub-group, indicating interest in the respective topic
pourcentage des réponses indiquant, dans chaque sous-groupe, l'intérêt pour le sujet correspondant
Individual country performances within each sub-group may also differ for economic and institutional reasons pertaining to each economy (economic policy, business cycle, external shocks, etc.).
Les résultats des différents pays dans chacune des sous-catégories peuvent également différer pour des raisons économiques et institutionnelles propres à chaque économie (politique économique, cycle conjoncturel, chocs extérieurs, etc.).
First, that multiple averaging is permitted under Article 2.4.2 and that the term "all comparable export transactions" refers only to all comparable export transactions within each sub-group.
Premièrement, l'établissement de moyennes multiples est autorisé au titre de l'article 2.4.2 et l'expression "toutes les transactions à l'exportation comparables" désigne uniquement toutes les transactions à l'exportation comparables à l'intérieur de chaque sous-groupe.
Within each sub-group, DOC made certain adjustments to ensure price comparability of the transactions, and then calculated a weighted-average normal value and a weighted-average export price per unit of the product type.
Dans le cadre de chaque sous-groupe, le DOC a procédé à certains ajustements pour assurer la comparabilité des prix des transactions, puis a calculé une valeur normale moyenne pondérée et un prix à l'exportation moyen pondéré par unité de type de produit.
Within each sub-group, USDOC made certain adjustments to ensure price comparability of the transactions and, thereafter, calculated a weighted average normal value and a weighted average export price per unit of the product type.
Dans le cadre de chaque sous-groupe, l'USDOC a procédé à certains ajustements pour assurer la comparabilité des prix des transactions, puis a calculé une valeur normale moyenne pondérée et un prix à l'exportation moyen pondéré par unité de type de produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.