The goods will be exported within four years of accounting for them.
You must export the goods within four years of accounting for them.
Students are expected to complete all requirements within four years.
Toutes les exigences doivent normalement être satisfaites en quatre ans.
We eliminated this deficit within four years.
The thesis must be submitted within four years of the date of initial registration in the program.
Aid on the basis of such schemes shall be granted within four years following the occurrence.
Les aides relevant de ces régimes sont octroyées dans les quatre années qui suivent la survenance de l'événement.
A drink from its bottling and within four years thereafter.
A boire dès sa mise en bouteille et dans les quatre ans qui suivent.
Vanuatu would implement this facility within four years of the accession date.
Il mettrait en place ce dispositif dans les quatre ans suivant la date d'accession.
A verification can take place within four years after the date of entry.
Une vérification peut avoir lieu dans les quatre ans suivant la date de l'importation.
Full write-off will occur upon full repayment of debt within four years.
Tous les arriérés sont annulés si la totalité de la dette est remboursée en quatre ans.
The claim must be filed within four years after the tax was paid.
La demande de remboursement doit être présentée dans les quatre ans suivant la date à laquelle la taxe a été payée.
The company undertook to build these sections within four years without subsidy or guarantee of bond coupons.
La compagnie s'engage à exécuter ces trois sections en quatre ans sans subvention, ni garantie d'intérêt.
However, such a claim must be made within four years following the date on which the tax was collected.
Il doit cependant le faire dans les quatre ans qui suivent la date à laquelle la taxe a été perçue.