Download for Windows Premium
Publiciteit
within its scope of application

Vertaling van "within its scope of application" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans son champ d'application
relevant de son champ d'application
The legislation on funds, securities and financial instruments includes within its scope of application gold and silver coins.
La législation des sommes, titres ou valeurs inclut dans son champ d'application l'or monétaire et les pièces d'argent.
Potential investors must keep in mind that the prior authorization procedure must absolutely be followed when the contemplated transaction falls within its scope of application because non-compliance with such procedure can have significant adversarial consequences.
Nous attirons l'attention des lecteurs sur le fait que la procédure d'autorisation doit nécessairement être respectée dès lors que l'opération envisagée tombe dans son champ d'application, les conséquences de son non-respect pouvant être très lourdes.
The regulation expressly includes within its scope of application non-automated fi les and processing of data (on paper) and sets out specific criteria regarding their security measures.
Ce règlement inclut explicitement dans son champ d'application les chiers non automatisés et le traitement des données (sur papier), et dé nit des critères spéci ques pour les mesures de sécurité les concernant.
On the one hand, the MFN obligation under Article I:1 proscribes, with respect to measures falling within its scope of application, discriminatory treatment between and among like products of different origins.
D'une part, l'obligation NPF énoncée à l'article I:1 proscrit, en ce qui concerne les mesures entrant dans son champ d'application, le traitement discriminatoire entre et parmi les produits similaires d'origines différentes.
Within its scope of application, the Charter guarantees and reflects the corresponding rights enshrined in the ECHR.
Dans son champ d'application, la charte garantit et reflète les droits correspondants consacrés par la CEDH.
Within its scope of application, the InvestEU Fund supports from a financing perspective these mutually reinforcing strategies.
Dans son champ d'application, le Fonds InvestEU soutient sur le plan financier ces stratégies qui se renforcent mutuellement.
It includes provisions to determine the competent court in disputes that fall within its scope of application.
Il pose ainsi les règles permettant de déterminer la juridiction compétente dans les litiges relevant de son champ d'application.
However, as noted in paragraph 7 above, the draft convention brings non-negotiable transport documents and electronic transport records within its scope of application.
En revanche, comme indiqué au paragraphe 7 ci-dessus, le projet de convention s'applique aux documents de transports non négociables et aux enregistrements électroniques non négociables concernant le transport.
That Agreement puts in place mechanisms for coastal States and high-seas fisheries to establish conservation systems for the straddling stocks and highly migratory species found within its scope of application.
Cet accord établit des mécanismes pour que les pays riverains et les pêcheurs en haute mer prennent des mesures de protection des espèces hautement migratoires se trouvant dans leur zone de compétence.
After the exemption lapses, small PSAs should be subject to this Regulation in the same way as all other entities within its scope of application.
À l'expiration de cette exemption, les petits DRR devraient être soumis au présent règlement de la même façon que toutes les autres entités relevant de son champ d'application.
Manpower observes Swiss and European data protection legislation within its scope of application.
Manpower respecte les lois suisses et européennes qui ont trait à la protection des données dans la mesure où elles sont applicables.
When dealing with issues such as those raised by the Honourable Member, they are bound by general principles of Community law in all cases falling within its scope of application.
Ce type de question doit également être pris en considération selon les principes généraux du droit communautaire, et ce dans toutes les situations relevant de son champ d'application.
It precludes Member States, within its scope of application, from adopting or maintaining laws remaining below or going beyond the requirements of the Directive.
Il interdit aux États membres d'adopter ou de maintenir, dans le domaine relevant du champ d'application de la directive, des dispositions législatives d'une portée inférieure ou supérieure aux exigences de la directive.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 86 ms.