Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within specific timeframes
Vertaling van "within specific timeframes" in Frans
dans des délais précis
dans les délais précis
dans des délais spécifiques
dans des délais bien précis
It also stipulates that mandatory recovery plans be put in place within specific timeframes.
Le projet de loi prévoit également la mise en place de plans de rétablissement obligatoires dans des délais précis.
It also stipulates that there would be mandatory recovery strategies put together, within specific timeframes, on recovery of the species from its dangerously low numbers.
Le projet de loi stipule également qu'il faudra établir des programmes de rétablissement, dans des délais précis, afin d'aider les espèces à récupérer à partir d'effectifs dangereusement faibles.
Detention reviews are held for permanent residents and foreign nationals detained under IRPA authority, and must be conducted within specific timeframes set out in IRPA.
Les contrôles des motifs de détention, qui visent des résidents permanents et des étrangers détenus en vertu de la LIPR, doivent se tenir dans les délais précis prévus par la LIPR.
Detainees must be seen by the Immigration Division within 48 hours and subsequent reviews must be conducted within specific timeframes as set out in the IRPA.
Les détenus doivent comparaître devant la SI dans les 48 heures suivant leur arrivée, et d'autres contrôles doivent être effectués dans les délais précis prévus par la LIPR.
The NAFTA had additional country-specific annexes of bound sectors, in which non-conforming measures were listed, which were either grandfathered or, in some cases, subject to specific liberalization requirements within specific timeframes.
L'ALENA contenait d'autres annexes spécifiques aux pays concernant des secteurs consolidés, dans lesquelles étaient énumérées les mesures non conformes qui étaient soit exemptées, soit, dans certains cas, soumises à des obligations de libéralisation dans des délais spécifiques.
The Montreal Protocol establishes strict control measures to reduce and phase out the production and consumption of listed ozone depleting substances (ODS) within specific timeframes.
Le Protocole de Montréal comporte des mesures de réglementation strictes visant à réduire et éliminer, dans des délais spécifiques, la production et la consommation de destructeurs d'ozone répertoriés.
The Regulations stipulate, for the first time, that dates for refugee hearings be fixed within specific timeframes, being 30, 45, or 60 days depending on the type of claim.Note 28
Ce dernier prévoit, pour la première fois, que les audiences relatives aux demandes d'asile doivent être tenues dans des délais précis, soit 30, 45 ou 60 jours selon le type de demande d'asileNote 28.
Member Sign-up Elite Express: Fast Track rewards high-performing leaders who reach Executive, Silver, Gold, Platinum, and Diamond within specific timeframes with high-value products and exclusive gear bundles.
Elite Express : Le programme Voie rapide récompense les chefs de file très performants qui atteignent les niveaux Exécutif, Argent, Or, Platine et Diamant dans des délais précis avec des produits de grande valeur et des ensembles exclusifs.
They contain commitments of the parties to specific actions within specific timeframes.
Elles font état des engagements contractés par les parties pour prendre des mesures précises selon un échéancier tout aussi précis.
This person thus ensures that the work is completed in a satisfactory way and within specific timeframes.
Celui-ci veille donc à ce que le projet soit toujours complété de façon entièrement satisfaisante et dans les délais.
Be sure to pay off overdrafts within specific timeframes as the costs add up they also have a habit of becoming permanent.
Assurez-vous de rembourser les découverts dans des délais précis afin que les coûts qui s'ajoutent aient aussi l'habitude de devenir permanents.
Contracting parties have the obligation to implement these instruments within specific timeframes
Les parties contractantes sont tenues de mettre en œuvre ces instruments dans des délais déterminés.
For example, the government has signed action plans that deal with specific sectoral issues where overlap and duplication can be reduced or eliminated within specific timeframes.
Ainsi, le gouvernement a mis en oeuvre des plans d'action touchant des questions sectorielles où il est possible d'éliminer progressivement les chevauchements et le double emploi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within specific timeframes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
