Vertaling van "within the framework of processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le cadre du traitement
Insofar as we commission service providers within the framework of processing an order, your data will be subject to the same security standards that we have stipulated.
Dans la mesure où nous faisons appel à des fournisseurs de services dans le cadre du traitement des commandes, vos données seront soumises aux mêmes normes de sécurité que les nôtres.
If we commission service providers within the framework of processing an order, your data will be subject there to the security standards stipulated by us in order to adequately protect your data.
Si nous mandatons des fournisseurs de services dans le cadre du traitement d'une commande, vos données seront soumises aux critères de sécurité que nous aurons définis afin que vos données soient protégées de manière appropriée.
At our company, your data is received by those internal offices or organisational units that need such to fulfil our contractual and statutory obligations or that require such data within the framework of processing and implementing our legitimate interests.
Dans notre entreprise, les organes internes ou les unités organisationnelles qui reçoivent vos données sont ceux qui en ont besoin pour satisfaire aux obligations contractuelles et légales ou dans le cadre du traitement et de la mise en œuvre de notre intérêt légitime.
At our company, your data is received by those internal offices or organisational units that need such to fulfil our contractual and statutory obligations or that require such data within the framework of processing and implementing our legitimate interests.
Dans notre entreprise, ce sont les postes ou unités d'organisation internes ayant besoin de vos données afin de répondre à nos obligations contractuelles et légales, ou dans le cadre du traitement et de la réalisation de notre intérêt légitime, qui reçoivent vos données.
Any transfer of these data by Google to third parties is carried out only due to statutory regulations or within the framework of processing the order data.
Un transfert de ces données par Google à des tiers n'a lieu que sur la base des prescriptions légales ou dans le cadre du traitement des données de l'ordre.
Within the framework of processing on our behalf, third party providers provide us with hosting and presentation services for our websites.
Dans le cadre du traitement pour notre compte, des fournisseurs tiers nous fournissent des services d'hébergement et de présentation de nos sites web.
Transmitting private information Within the framework of processing an order, St-Hubert must communicate certain private information to different branches so that they can complete and deliver your order.
Dans le cadre du traitement d'une commande, St-Hubert doit communiquer certains renseignements personnels aux succursales afin qu'elles puissent traiter et effectuer la livraison de la commande.
Within the framework of processing an order, Nicar Laboratories must communicate certain private information to different branches so that they can complete and deliver your order.
Dans le cadre du traitement d'une commande, Laboratoires Nicar doit communiquer certains renseignements personnels à des branches différentes de sorte qu'ils puissent remplir et livrer votre commande.
The personal data collected by us are passed on to the transport company commissioned with the delivery within the framework of processing the contract, insofar as this is necessary for the delivery of the goods.
Les données personnelles que nous collectons sont transmises aux entreprises de transport chargées d'assurer la livraison dans le cadre de l'exécution du contrat, pour autant que cela soit requis pour la livraison de la marchandise.
If we commission service providers within the framework of processing an order, your data will be subject there to the security standards stipulated by us in order to adequately protect your data.
Si nous mandatons des prestataires de service dans le cadre d'une sous-traitance, vos données sont soumises aux mêmes standards de sécurité que ceux auxquels nous sommes soumis.
Third party hosting services Within the framework of processing on our behalf, a third-party provider provides us with hosting and website presentation services.
Les données sont aussi traitées par un fournisseur tiers que nous avons engagé pour rendre l'hébergement et les services de présentation de site Web à notre nom.
Within the framework of processing the statement, the Website Administration shall reserve the right to request for the additional information and documents.
Lors du traitement de la déclaration, l'Administration du site Web se réserve le droit de demander la présentation de l'information supplémentaire et des documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.