Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the same subheading
Examples with "within the same subheading" and their translation in Frans
Equivalent goods are those falling within the same subheading of the combined nomenclature, having the same commercial quality and the same technical characteristics.
Sont équivalentes des marchandises qui relèvent de la même sous-position de la nomenclature combinée, présentent la même qualité commerciale et possèdent les mêmes caractéristiques techniques.
Polymer blends are to be classified within the same subheading as polymers of the same monomer units in the same proportions.
Les mélanges de polymères sont à classer dans la même sous-position que les polymères obtenus à partir des mêmes motifs monomères dans les mêmes proportions.
whereas for the same purpose subheading No 15.07 A II of the Common Customs Tariff should be subdivided into virgin olive oil and other oil falling within the same subheading
que, dans le même but, il convient de subdiviser la sous-position 15.07 A II du tarif douanier commun, entre huiles d'olive vierges et autres huiles relevant de la même sous-position
Equivalent goods are those falling within the same subheading of the combined nomenclature, having the same commercial quality and the same technical characteristics.
Sont équivalentes des marchandises qui relèvent de la même sous-position de la nomenclature combinée, présentent la même qualité commerciale et possèdent les mêmes caractéristiques techniques.
whereas for the same purpose subheading No 15.07 A II of the Common Customs Tariff should be subdivided into virgin olive oil and other oil falling within the same subheading
que, dans le même but, il convient de subdiviser la sous-position 15.07 A II du tarif douanier commun, entre huiles d'olive vierges et autres huiles relevant de la même sous-position
Andere resultaten
The parts of the cuts defined in paragraph 2 A (f) fall within the same subheadings only if they contain rind and subcutaneous fat.
Les morceaux provenant des découpt visées à la note complémentaire 2 A point β ne relèvent des mêmes sous-positions que s'ils contiennent la couenne et le lard.
B. The parts of the cuts defined in paragraph 2 A (f) fall within the same subheadings only if they contain rind and subcutaneous fat.
B. Les morceaux provenant des découpes visées à la note complémentaire 2 A point f) ne relèvent des mêmes sous-positions que s'ils contiennent la couenne et le lard.
The parts of the cuts defined in paragraph 2(A)(f) fall within the same subheadings only if they contain rind and subcutaneous fat.
Les morceaux provenant des découpes visées à la note complémentaire 2 A point f) ne relèvent des mêmes sous-positions que s'ils contiennent la couenne et le lard.
Rice classified under CN code 1006 shall not be deemed equivalent unless it falls within the same eight-digit subheading of the combined nomenclature.
Des riz relevant du code NC 1006 ne peuvent être considérés comme marchandises équivalentes que lorsqu'ils relèvent du même code à huit chiffres de la nomenclature combinée.
The Harmonized System generally requires parts and complete goods to be classified within different subheadings, sometimes within the same heading or chapter, other times in different headings and chapters.
En général, le Système harmonisé exige que les pièces et les marchandises complètes soient classées dans des sous-positions différentes, qui relèvent parfois de la même position ou du même chapitre et d'autres fois de positions et de chapitres différents.
One-dash subheadings can only be compared to other one-dash subheadings within the same four-digit heading while two-dash subheadings can only be compared to other two-dash subheadings.
Une sous-position à un tiret se compare uniquement à une autre sous-position à un tiret à l'intérieur de la même position à quatre chiffres, tandis que les sous-positions à deux tirets se comparent uniquement aux autres sous-positions à deux tirets.
Indeed, the EC itself used precisely the same interpretation in October 1995 to conclude that digital copiers were not indirect process photocopiers within the meaning of subheading 9009.12.
De fait, les CE elles-mêmes ont utilisé précisément la même interprétation en octobre 1995 pour conclure que les copieurs numériques n'étaient pas des photocopieurs à procédé indirect au sens de la sous-position 9009.12.
She looked off her hinge, laughing and crying within the same minute.
Elle paraissait folle à lier, riant et pleurant dans la même minute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2288410. Exact: 5. Verstreken tijd: 1684 ms.
