Vertaling van "within the seventh framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au titre du septième programme-cadre
au septième programme-cadre
au sein du septième programme-cadre
dans le cadre du septième programme-cadre
dans le septième programme-cadre
Possibilities for research within the Seventh Framework Programme for research and technological development for the period 2007 to 2013 and within the following framework programmes need to be analysed and appropriate proposals should be made to support that goal.
Il conviendra d'analyser les possibilités de mener des travaux de recherche au titre du septième programme-cadre de recherche et de développement technologique pour la période 2007-2013 et des programmes ultérieurs et de formuler des propositions appropriées pour concourir à la réalisation de cet objectif.
This appropriation is intended to cover the costs of grant agreements to be concluded within the Seventh Framework Programme for Research and Development, as well as the costs related to the implementation of the calls for proposals and the management of the grants.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts des conventions de subvention devant être conclues au titre du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique ainsi que les coûts induits par la mise en œuvre des appels à proposition et la gestion des subventions.
to communicate and interact with the Member States and the countries associated within the Seventh Framework Programme via a group specifically established for this purpose (hereinafter referred to as IMI States Representatives Group)
de communiquer et de dialoguer avec les États membres et les pays associés au septième programme-cadre par l'intermédiaire d'un groupe créé spécialement à cet effet (ci-après dénommé «groupe des représentants des États IMI»)
The Joint Technology Initiative on Innovative Medicines should be a public private partnership aiming at increasing investments in the biopharmaceutical sector in Europe in the Members States and countries associated within the Seventh Framework Programme.
L'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants devrait être un partenariat public-privé visant à accroître les investissements dans le secteur biopharmaceutique en Europe, dans les États membres et les pays associés au septième programme-cadre.
An EU preparatory action on security research is now in its third year, and will lead to a fully fledged programme on security research within the Seventh Framework Programme (FP7).
L'action communautaire préparatoire dédiée à la recherche dans le domaine de la sécurité en est désormais à sa troisième année; elle donnera lieu à un programme complet de recherche sur la sécurité au titre du Septième programme-cadre (7e PC).
The information collected will also go towards feeding the debate on the future of the NEST programme within the Seventh Framework Programme (FP7).
Les informations collectées contribueront aussi à alimenter le débat sur l'avenir du programme NEST au titre du septième programme-cadre (7e PCRD).
To finance these priority areas, SmartGrids points to the support available from regular funding schemes for collaborative research within the Seventh Framework Programme (FP7).
Afin de financer ces domaines de priorité, SmartGrids se tourne vers le soutien offert par les régimes de financement réguliers pour la recherche collaborative au titre du septième programme-cadre (7e PC).
Environmental research within the Seventh Framework Programme will be implemented through the 'Environment (including climate change)' theme.
La recherche environnementale au titre du septième programme-cadre sera menée sous le thème «Environnement» (qui comprend le changement climatique).
The European Parliament has its own priorities within the Seventh Framework Programme. I will name the four most important ones.
Le Parlement européen poursuit ses propres priorités au titre du septième programme-cadre et je citerai les quatre principales.
A consultation on simplification within the Seventh Framework Programme (FP7) has been launched by the European Commission.
Une consultation sur la simplification au titre du Septième programme-cadre (7e PC) a été lancée par la Commission européenne.
This funding effort is planned to be maintained and increased in the near future, within the seventh framework programme.
Il est prévu de poursuivre et de renforcer ces efforts financiers dans un avenir proche, dans le cadre du septième programme-cadre.
In agriculture, environment, health, energy and materials, between one-fifth and one-third of research projects funded within the seventh framework programme between 2007 and 2013 concerned sustainability.
Dans les secteurs de l'agriculture, l'environnement, la santé, l'énergie et les matériaux, entre 20 et 30% des projets de recherche financés dans le cadre du septième programme-cadre entre 2007et 2013 étaient axés sur la durabilité.
We now have to deal with the debate on REACH and on preventive research and research in favour of public health within the seventh framework programme, which should include these issues.
Nous devons désormais aborder le débat sur REACH, sur la recherche préventive et sur la recherche en faveur de la santé publique dans le cadre du septième programme-cadre, qui devrait inclure ces questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.