Vertaling van "within the sixth framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au titre du sixième programme-cadre
dans le cadre du sixième programme-cadre
The Commission is aware of the great potential for complementarity and synergies between the programme described in the present proposal and the activities within the sixth framework programme for research, which will allow to create a continuum between both fields.
La Commission est consciente qu'une grande complémentarité et d'étroites synergies sont possibles entre le programme décrit dans la présente proposition et les activités entreprises au titre du sixième programme-cadre de recherche, et que les deux domaines concernés peuvent ainsi être rassemblés en un tout homogène.
Within the Sixth Framework Programme (FP6), some € 90 million was invested in 'Health' and 'Environment and Sustainable Development' programmes on this topic.
Au titre du sixième programme-cadre (6e PCRD), environ 90 millions d'euros ont été investis dans les programmes axés sur la «Santé» et l' «Environnement et le développement durable» en rapport avec cette thématique.
Has this issue been included within the sixth framework programme as the Commission wished?
Ce sujet a-t-il été inclus dans le VIe programme-cadre de recherche et de développement, ainsi que l'avait souhaité la Commission?
The ERA-NET scheme is financed within the sixth framework programme of the European Community, for coordination of national and regional activities.
Le projet ERA-NET est financé par le sixième programme-cadre de la Communauté européenne, pour la coordination des activités nationales et régionales.
in particular within the Sixth Framework Programme,
IST use to support virtual learning will be an important issue within the Sixth Framework Programme for RTD (see below, heading 8).
L'exploitation des TSI à l'appui de l'apprentissage virtuel occupera une place importante dans le Sixième programme-cadre de RDT (cf. ci-après au point 8).
The IRC Network will continue its operation within the Sixth Framework Programme for RTD (described above, see heading 12.6) for the period 2002-2006.
The KM FORUM is already looking to the future and expects to be able to play a role in research activities within the Sixth Framework Programme (FP6).
Les membres de KM FORUM se tournent d'ores et déjà vers l'avenir et escomptent pouvoir jouer un rôle dans les activités de recherche du Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
The European Commission has published prior information of a contract to develop and provide services in support of the submission and evaluation of proposals within the Sixth Framework Programme.
La Commission européenne a publié un avis de préinformation relatif à un contrat de développement et de prestation de services dans le cadre de la présentation et de l'évaluation de propositions relatives au Sixième programme-cadre.
Calls on the Commission, within the sixth Framework Programme of Research and Technological Development, to devote attention to research relating to digital film distribution and projection techniques (e-Cinema)
invite la Commission à s'intéresser, dans le cadre du sixième programme-cadre de recherche et de développement, à la recherche sur les techniques numériques de distribution et de projection de films (e-cinema)
VAN project (), which was completed in October 2009, was an integrated project funded by the European Commission under the 'Information society technology' (IST) priority within the Sixth Framework Programme.
Le projet intégré VAN (), qui s'est achevé en octobre 2009, était financé par la Commission européenne au titre de la priorité «Technologies de la société de l'information» du sixième programme-cadre (6e PC).
The European Commission's Information Society DG is setting up a group of visionary experts to identify research priorities for future Grid technologies within the Sixth Framework Programme (FP6).
La DG Société de l'information de la Commission européenne a mis en place un groupe d'experts visionnaires chargé d'identifier les priorités scientifiques pour les futures technologies Grid dans le cadre du Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.