We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans la variable
A lock can either be used to guard the data contained within the variable being locked, or it can be used to guard something else, like a section of code.
Un verrou peut être utilisé pour préserver les données contenues dans la variable verrouillée, mais il peut aussi servir à garder autre chose, comme une section de code.
These imputation techniques were used to impute the missing data within the variable 'Total Number of Defects', and were first compared with each other using common verification criteria.
Ces techniques d'imputation ont été utilisées pour imputer les données manquantes dans la variable 'Nombre total de défauts', et ont d'abord été comparées les unes aux autres en utilisant des critères de vérification communs.
adapted to maintain a constant pressure within the variable volume chamber
permettant de maintenir une pression constante dans la chambre à volume variable
These constructs deal correctly with quotes and other special characters embedded within the variable value.
Ces constructions gèrent correctement les guillemets et autres caractères spéciaux intégrés dans la valeur de la variable.
The plurality of capacitor segments are connected in parallel within the variable capacitor.
La pluralité de segments de condensateur est connectée en parallèle à l'intérieur du condensateur variable.
To keep the variable name readable, the use of capitals within the variable name is recommended.
Pour que le nom de variable reste lisible, l'usage des capitales à l'intérieur des noms de variables est recommandé.
This variable gain amplifier provides stable operation characteristics as different gain stages within the variable gain amplifier are turned on and off.
Ledit amplificateur de gain variable fournit des caractéristiques de fonctionnement stables lorsque différents étages de gain d'amplificateur de gain variable sont mis sous tension ou hors tension.
One or more ports (250,256) are used to supply reduced pressure within the variable cover and to the wound site.
Un ou plusieurs orifices (250,256) sont utilisés pour fournir une pression réduite à l'intérieur de la couverture variable et au site de plaie.
a first tube is fixed within the variable volume fluid chamber. the first tube has a first sealing surface and a second sealing surface
un premier tuyau est fixé à l'intérieur de cette chambre et présente une première surface d'étanchéité et une seconde surface d'étanchéité
a piston is slidably disposed within the variable volume fluid chamber and slidably movable over the first tube between a first position and a second position
un piston est disposé coulissant à l'intérieur de ladite chambre et sur le premier tuyau. ce piston coulisse entre une première position et une seconde position
the pressure changes result in volume changes of the gas contained within the variable buoyancy, which causes fluctuations in volume of the variable buoyancy
les changements de pression ont pour résultat des changements de volume du gaz contenu à l'intérieur de l'élément à flottabilité variable, ce qui entraîne des fluctuations de son volume
the variable threshold point is optionally set to within a rapid drop off portion of a probability line describing the probability that the data packet is bad as a function of the amount of the packet which has been examined within the variable latency cut through bridge.
le point de seuil variable est éventuellement établi dans une portion de raccordement rapide d'une ligne de probabilité décrivant la probabilité que le paquet de données est mauvais en fonction de la quantité du paquet qui a été examinée dans le pont de pseudo-transit à latence variable.
Corn, rice and sorghum are subject to a tariff rate of 15 per cent and, within the variable levy system, to a quota system.
Le maïs, le riz et le sorgho sont soumis à des taux de 15 pour cent et font l'objet d'un contingentement dans le cadre du système de prélèvements variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.