Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a break until
Vertaling van "without a break until" in Frans
sans interruption jusqu'en
sans pause jusqu'à
This seat was held by him without a break until 1734.
Il occupe ce siège sans interruption jusqu'en 1734...
Returning in 1885, Parnell nominated him as the Irish Parliamentary Party candidate for East Mayo in the general election in November 1885, where he was returned unopposed. He represented the constituency without a break until 1918.
De retour en 1885, Parnell le nomme candidat du Parti parlementaire irlandais pour East Mayo aux élections générales de novembre 1885, où il est élu sans opposition. Il représente la circonscription sans interruption jusqu'en 1918.
During peak season, they have to wait tables without a break until midnight.
Pendant la haute saison, ils doivent servir des tables sans pause jusqu'à minuit.
Because we are late, we drive now without a break until our restaurant, where we get to 1:00 pm.
Compte tenu de l'heure, nous roulons maintenant sans pause jusqu'à notre restaurant, où nous arrivons vers 13 heures.
Our conversation carried on without a break until late into the night.
Notre discussion a continué sans coupure jusqu'à tard dans la nuit.
We discussed the project without a break until we found an acceptable solution.
Nous avons discuté du projet sans débander jusqu'à trouver une solution acceptable.
He worked without a break until his boss told him to go home.
Il a travaillé sans pause jusqu'au moment où son patron lui a dit de rentrer.
Talks resumed in the morning and carried on without a break until the contract was signed.
Les négociations reprirent le matin et continuèrent sans fissures jusqu'à la signature du contrat.
She talked on the phone without a break until the battery was completely dead.
Elle a parlé au téléphone sans s'arrêter, jusqu'à ce que la batterie soit complètement vide.
He invited me to come back, and from that occasion dated a friendship destined to last without a break until his death.
Il m'invita à revenir et, de ce jour, data une amitié qui devait durer jusqu'à sa mort.
It is not known whether he occupied this office without a break until the end of his life, or was invested with it a second time.
On ignore s'il demeura titulaire de cette charge sans interruption jusqu'à la fin de sa vie, ou s'il en fut investi une seconde fois.
This implies an early morning without a break until everyone is on his or her way to Church.
Cela signifie qu'elle doit travailler dès le petit matin, sans arrêt, jusqu'à ce que tout le monde soit prêt à se rendre à l'église.
Frapasa was born early in the 80's and we have been working without a break until now at the service of the structural ceramic industry.
FRAPASA, à été édifier à la fin de la décennie dans les années quatre vingt. Depuis, nous travaillons sans interruption au service de l'industrie céramique structurelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
