Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a preamble
Vertaling van "without a preamble" in Frans
sans préambule
The data may be transmitted with and without a preamble.
Les données peuvent être transmises avec et sans préambule.
the structure of the interface allows easy expansion of the number of interfaces within the star node (SN1) and a data protocol without a preamble.
la structure de l'interface permet d'accroître facilement le nombre d'interfaces dans le noeud en étoile (SN1), et d'utiliser un protocole de données sans préambule.
The bill comes to us without a preamble, and it is not within the purview of a committee to introduce a preamble.
Le projet de loi nous a été soumis sans préambule, et le Comité n'a pas pour mandat d'inclure un préambule.
LASA conventionally uses the following form for a resolution without a preamble.
Par convention, LASA utilise la formule suivante pour les résolutions sans préambule.
Mr. Speaker, for a moment there, I thought, for once, we were going to get away without a preamble, but we had a lot of amble there, a lot of post-amble.
Monsieur le Président, pendant un instant, j'ai cru que, pour une fois, nous pourrions nous en sortir sans préambule, mais nous avons eu droit à beaucoup de pré-, et même à beaucoup de post-.
A Canada without a Preamble, or a Quebec without a crucifix, would open the door to what despotism?
Un Canada sans Préambule, ou un Québec sans crucifix, ouvrirait la porte à quel despotisme?
If you just asked the question without a preamble, you'd probably get an answer without a preamble as well.
Si vous posez une question sans préambule, vous obtiendrez probablement une réponse sans préambule aussi.
I have two questions, each without a preamble, and I expect that the answer to both questions will be "yes" or "no."
J'ai deux questions à poser, ni l'une ni l'autre ne sera précédée d'un préambule, mais je m'attends à ce qu'on réponde simplement oui ou non à mes questions.
Bill C-49 is without a preamble.
Le projet de loi C-49 n'a pas de préambule.
On learning of this decision, the First Committee decided to reverse its previous vote, and to leave the First and Second Conventions also without a Preamble. (2)
Informée de ces faits, la première Commission, revenant sur son vote, décida à son tour que les Ire et IIe Conventions n'auraient pas de préambule (2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without a preamble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
