Examples with "without a separate frame" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a low cost IC card includes a circuit board (30, fig. with forward and rearward end portions that are mounted directly on forward and rearward connectors, without a separate frame to mechanically hold them together
une carte à circuit intégré de faible coût comporte une carte à circuit dotée de parties terminales avant et arrière montées directement sur les connecteurs avant et arrière, sans châssis séparé destiné à les maintenir ensemble mécaniquement
in order to produce a wall without a separate frame.
de façon à construire une paroi sans bâti séparé.
This car was the first Volvo to have a unitary body without a separate frame.
Cette voiture a été la première Volvo à disposer d'une caisse autoporteuse sans châssis distinct.
Andere resultaten
Paragraphs that span or split columns In InDesign CS5, you can make a paragraph span multiple columns without creating separate text frames.
Dans InDesign CS5, vous pouvez faire en sorte qu'un paragraphe s'étende sur plusieurs colonnes sans avoir à créer de blocs de texte distincts.
Furthermore, the container is easily connected to the reach stacker without a separate device or human power since legs are formed on the frame.
De plus, le conteneur est facile à relier au gerbeur sans dispositif séparé ni travail humain, car des pattes sont formées sur le bâti.
The coated films may be prepared without a separate primer coat.
Les films recouverts peuvent être préparés sans couche d'apprêt séparée.
Simplify operations Simplify with solution without a separate gateway or virtual appliance.
Simplifiez votre environnement avec une solution sans passerelle distincte ni appliance virtuelle.
Set up your smart home without a separate hub.
Configurez votre maison connectée sans hub séparé.
You must make a separate reservation for passengers travelling without a bike.
Si certains passagers voyagent sans vélo, vous devrez effectuer une réservation à part.
Without a mobility account, you'll have to buy a separate ticket for every trip around the city.
Sans compte de mobilité, tu devras acheter un billet séparé pour chaque trajet en ville.
Without a single pass, you have to buy a separate ticket for every type of transport you use.
Sans billet unique, tu dois acheter un ticket différent pour chaque moyen de transport utilisé.
A separate frame will show you how many markets there are to choose from.
Une fenêtre séparée affichera le nombre de marchés parmi lesquels vous pourrez choisir.
Territories without a separate flag other than that of their controlling country are excluded.
Les territoires sans drapeau autre que celui de leur pays sont exclus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.