Vertaling van "without a valid work permit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans permis de travail valide
Illegal immigration will be trivialised if, in future, every illegal immigrant is seen simply as a person without a valid work permit.
L'immigration illégale risque d'être banalisée si, à l'avenir, un immigrant illégal est simplement perçu comme une personne dépourvue de permis de travail valide.
The employment of a foreign worker without a valid work permit may lead to monetary sanctions for the employers and to imprisonment for recidivists.
Toute personne employant un travailleur étranger sans permis de travail valable est passible d'une amende et d'une peine d'emprisonnement en cas de récidive.
Working in Jordan for years without a valid work permit meant that he has always had to look over his shoulder.
Il travaille ici depuis des années, sans permis de travail valide, si bien qu'il doit rester sur ses gardes en permanence.
Please note that without a valid work permit you may not continue to work in Canada nor stay there unless you have permission to do so.
Veuillez prendre note qu'à partir de ce moment, vous ne pourrez plus travailler au Canada et que vous ne pouvez pas non plus y séjourner sans un titre de séjour valide.
Together with the men, nine women were also convicted to seven months jail on similar charges of entering and staying in Malaysia without a valid work permit.
En outre, neuf femmes ont été condamnées à sept mois de prison pour des charges analogues d'entrée et de séjour en Malaisie sans permis de travail valide.
Visitors are forbidden from working in Kenya without a valid work permit.
Les visiteurs n'ont pas le droit de travailler au Kenya à moins de détenir un permis de travail valide.
Canadians considering such employment should be fully aware of the consequences of working illegally on a visitor visa without a valid work permit (see "Visa Matters").
Les Canadiens envisageant ce genre d'engagement alors qu'ils ne possèdent qu'un visa de visiteur devraient penser aux conséquences d'un travail illégal, c'est-à-dire sans permis de travail valide (voir la section "Visas").
Working without a valid work permit for years, Abdel Aziz Al Hussein says that he lived in constant fear of being caught by labour inspectors.
Alors qu'il travaille sans permis valable, Abdel Al Hussein explique qu'il vit avec la peur permanente d'être débusqué par des inspecteurs du travail.
Without a valid work permit, he can't take the job they're offering him.
Sans carte de travail valide, il ne peut pas accepter l'emploi qu'on lui propose.
Without a valid work permit, you could lose your contract and be fined.
Sans autorisation de travail valide, tu risques de perdre ton contrat et d'avoir une amende.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.