Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without abandoning
Vertaling van "without abandoning" in Frans
sans abandonner
sans renoncer
sans pour autant abandonner
sans pour autant renoncer
sans délaisser
sans pour autant délaisser
sans avoir à abandonner
sans mettre de côté
sans avoir abandonné
sans pour autant renier
sans renier
You must learn to leave without abandoning a piece of yourself...
Vous devez apprendre à partir sans abandonner une parcelle de votre être...
One cannot know one's self without abandoning all these seven addictions.
On ne peut pas connaître son individu sans abandonner tous ces sept penchants.
My country will take part in them, without abandoning its convictions.
Mon pays y prendra part sans renoncer à ses convictions.
She decided to bend but not break, adjusting her plans without abandoning her values.
Elle a décidé de plier sans rompre, adaptant ses plans sans renoncer à ses valeurs.
Churches are resigned to cohabitation without abandoning their individuality.
Les églises se sont résignées à cohabiter sans pour autant abandonner leurs particularités.
It will also focus more on knowledge based firms without abandoning its traditional activities.
Elle se concentrera aussi davantage sur les entreprises à forte intensité de connaissances, sans pour autant abandonner ses activités traditionnelles.
Artists who serve the time experiment with digital tools without abandoning their personal style.
Les artistes qui vivent avec leur temps expérimentent les outils numériques sans abandonner leur style personnel.
The company has modernized its cider production without abandoning traditional pressing methods.
L'entreprise a modernisé sa production de cidre sans abandonner les méthodes traditionnelles de pressage.
Our message is that we can co-exist without abandoning our believes.
Notre message est que nous pouvons co-exister sans abandonner notre croyance.
Our manager chose the middle path, implementing flexible hours without abandoning office presence entirely.
Notre manager a choisi une voie médiane, avec horaires flexibles sans abandonner totalement la présence au bureau.
It is a way to innovate without abandoning much of the original practice.
Il est un moyen d'innover sans abandonner une grande partie de la pratique originale.
Detecting financial crime without abandoning individual rights is the challenge.
Le défi consiste à permettre la détection des crimes financiers sans renoncer aux droits individuels.
Nevertheless, without abandoning my reservations, I voted in favour of the report.
Sans renoncer à mes réserves, j'ai toutefois voté pour ce rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without abandoning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 60 ms.
