Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without adding anything
Vertaling van "without adding anything" in Frans
sans rien ajouter
sans rien apporter
sans rien y ajouter
sans y rien ajouter
sans ajouter quoi que ce soit
sans en rajouter
sans y ajouter quoi que
I did my best to look great, without adding anything.
Je pris de mon mieux l'air formidable, sans rien ajouter.
It's ideal to drink it pure, without adding anything.
L'idéal est de le boire pur, sans rien ajouter.
It's exhausting to listen to someone jaw away without adding anything useful.
C'est épuisant d'écouter quelqu'un jacasser sans rien apporter d'utile.
He wrote his paper unoriginally, recycling ideas from various sources without adding anything new.
Il a rédigé son article sans originalité, recyclant des idées de diverses sources sans rien apporter de nouveau.
He carefully selects fresh vegetables from his area and mixes them, without adding anything else.
Il choisit soigneusement des légumes frais de sa région et les mixe, sans rien y ajouter d'autre.
A product that simply needed to be opened and eaten without adding anything was consequently necessary.
Il fallait donc un produit qu'il suffirait d'ouvrir et de manger sans rien y ajouter.
Do not simply copy our official trailers or anything else without adding anything.
Ne copiez pas simplement nos bandes-annonces officielles ou autre, sans rien ajouter.
It has since been refined through selective breeding, without adding anything else into the mix.
Elle a été raffinée par des croisements sélectifs, sans rien ajouter.
The novel felt aped, copying themes from popular books without adding anything new.
Le roman semblait être une copie, reprenant des thèmes de livres populaires sans rien ajouter de nouveau.
I did not conserve this complexity which risked confusing the reader without adding anything to the novel.
Je n'ai pas conservé cette complexité qui risquait de dérouter le lecteur sans rien apporter au roman.
It's a typical wild in this case, substituting for other symbols, without adding anything to that.
Il's un sauvage typique dans ce cas, en remplaçant par d'autres symboles, sans rien ajouter à cela.
But this will simply prolong the blooming period without adding anything to the size or potency of your crop.
Mais cela ne ferait que prolonger la période de floraison, sans rien apporter aux dimensions ni à la puissance de votre culture.
We want the world to revolve around us without adding anything to the development of human existence.
Nous voulons que le monde tourne autour de nous sans rien ajouter au développement de l'existence humaine.
Synoniemen voor without adding anything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 69 ms.
