Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without additional testing
Vertaling van "without additional testing" in Frans
sans essai supplémentaire
sans essais supplémentaires
Change allowed without additional testing if by calculation the influence with respect to stroke and braking force can be shown.
Soit autoriser des différences sans essai supplémentaire si l'incidence sur la course et la force de freinage peut être montrée par calcul.
Vehicle manufacturers or importers can apply for vehicle certification without additional testing, by submitting the vehicle fuel economy test reports conducted by accredited agencies that are authorized by the local governments where the vehicles are manufactured.
Les constructeurs ou importateurs peuvent demander la certification d'un véhicule sans essai supplémentaire, en présentant un rapport d'essai de consommation délivré par un organisme de contrôle agréé par l'autorité locale du lieu où le véhicule est construit.
If a tested mixture classified in the highest category for skin/eye irritation is concentrated and does not contain serious eye damage ingredients, a more concentrated mixture should be classified in the highest irritation category without additional testing.
Si, après essai, un mélange est classé dans la catégorie d'irritation cutanée ou oculaire la plus sévère et si la concentration des composants est augmentée, le nouveau mélange doit être classé dans la catégorie d'irritation la plus sévère, sans essais supplémentaires.
Adopt a label for manufacturer use: Apply to adopt a specific label construction by a label component supplier; adopted labels can be listed on behalf of the label manufacturer for a fee without additional testing
Adoption d'une étiquette pour usage par les fabricants : Demandez d'adopter une fabrication d'étiquette particulière par un fournisseur de composants d'étiquettes; les étiquettes adoptées peuvent être inscrites au nom du fabricant d'étiquettes moyennant des frais, sans essais supplémentaires
If a mixture is classified as chronic I and/or acute I, and components of the mixture which are classified as chronic I and/or acute I are further concentrated, the more concentrated mixture shall be classified with the same classification category as the original mixture without additional testing.
Si un mélange est classé dans les catégories de toxicité chronique I et/ou aiguë I et que l'on accroît la concentration de composants toxiques classés dans ces mêmes catégories de toxicité, le mélange concentré demeurera dans la même catégorie que le mélange original, sans essai supplémentaire.
If in a mixture of category 1, the concentration of a toxic ingredient is increased, the concentrated mixture should be classified in category 1 without additional testing.
Si l'on accroît la concentration d'un composant toxique d'un mélange de catégorie 1, le mélange concentré doit demeurer dans la catégorie 1, sans essai supplémentaire.
Change allowed without additional testing
Différence autorisée sans essai supplémentaire
If a mixture is classified in Category 1, and the concentration of the ingredients of the mixture that are in Category 1 is increased, the new mixture should be classified in Category 1 without additional testing.
Si un mélange est classé dans la catégorie 1, et si la concentration des composants du mélange classés en catégorie 1 est augmentée, le nouveau mélange doit être classé dans la catégorie 1 sans essais supplémentaires.
(c)Concentration of mixtures of packing group I: If a tested mixture meeting the criteria for inclusion in packing group I is concentrated, the more concentrated untested mixture may be assigned to packing group I without additional testing.
c)Concentration des mélanges du groupe d'emballage I: Si un mélange éprouvé remplit les critères du groupe d'emballage I et que l'on accroît la concentration, le nouveau mélange concentré non éprouvé doit être affecté au groupe d'emballage I sans essais supplémentaires
(c)Concentration of mixtures of packing group I: If a tested mixture meeting the criteria for inclusion in packing group I is concentrated, the more concentrated untested mixture may be assigned to packing group I without additional testing.
(c)Concentration des mélanges du groupe d'emballage I: Si un mélange testé qui respecte les critères d'inclusion du groupe d'emballage I est un concentré, le mélange le plus concentré non testé peut être affecté au groupe d'emballage I sans essai supplémentaire.
Products covered by these agreements will be able to enter the single market freely, without additional testing and certification.
Les produits visés par ces accords pourront accéder librement au marché unique, sans essai, ni certification supplémentaire.
Only those individual sale prices that are above cost are used without additional testing.
Seuls les prix correspondant à des ventes particulières qui sont supérieurs au coût sont utilisés, sans examen supplémentaire.
Certificates may be issued without additional testing of equipment if they have been previously certified by other importers.
Les certificats peuvent être délivrés sans que le matériel soit soumis à des essais additionnels s'il a été précédemment certifié par d'autres importateurs.
Synoniemen voor without additional testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 77 ms.
