We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's hard to manage an off year without adjusting the marketing strategy.
Il est difficile de gérer une année creuse sans ajuster la stratégie marketing.
You can get instant results without adjusting your photos manually.
Vous pouvez obtenir des résultats instantanés sans ajuster manuellement vos photos.
Display brightness is adjusted without adjusting the brightness of a backlight.
Selon l'invention, une luminosité d'affichage est réglée sans régler la luminosité d'un rétroéclairage.
You can change the size of text on the screen without adjusting your screen's resolution.
Vous pouvez modifier la taille du texte à l'écran sans régler la résolution de celui-ci.
Products can be added or removed without adjusting any login-specific properties for end users.
Les produits peuvent être ajoutés ou supprimés sans modifier les propriétés spécifiques de connexion pour les utilisateurs.
By continuing to browse the site without adjusting your cookie settings, you are agreeing to their use.
Si vous poursuivez la navigation sans modifier la configuration de votre navigateur, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.
Print the return label without adjusting the format.
Imprimez l'étiquette de retour, sans ajuster le format.
I would agree to cut the entire budget, without adjusting the format.
Je serais d'accord pour qu'on coupe le budget intégral, sans ajuster le format.
Prints the formula without adjusting the current font size.
Imprime la formule sans ajuster la taille de la police active.
This chocolate melts easily and is naturally shaped and lustrous without adjusting the temperature.
Ce chocolat fond facilement et est naturellement formé et lustré sans ajuster la température.
Even with the delay they arrived without adjusting the fixations to the data that I provided.
Même avec le retard ils sont arrivés sans ajuster les fixations aux données que j'ai fournies.
They could relax and enjoy their entire playlist without adjusting the volume manually, just about after each song.
Ils pourraient se détendre et profiter toute leur playlist sans ajuster manuellement le volume, à peu près après chaque chanson.
Set ksmps to a value with a good tradeoff between quality and performance, without adjusting -B at all.
Fixer ksmps à une valeur de compromis entre qualité et performance, sans ajuster -B du tout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.